Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
***perfekt für den heimgebrauch***
***perfekt für den heimgebrauch***
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist für den heimgebrauch in ordnung
ist für den heimgebrauch in ordnung
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für den heimgebrauch absolut ausreichend.
für den heimgebrauch absolut ausreichend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die preisgünstige version für den heimgebrauch.
an inexpensive version for home use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kompakter kaffeeautomat, insbesondere für heimgebrauch.
compact automatic coffee-making machine more particularly for domestic use.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die antwort ist zahnaufhellung für den heimgebrauch.
home teeth whitening is the answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bälle in guter qualität für den heimgebrauch.
bälle in guter qualität für den heimgebrauch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für den heimgebrauch, camping, auto, boot und reisen.
for home use, camping, car, boat and travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahnweiß-sets für den heimgebrauch finden sie online.
home bleaching kits can be found online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entwickelt für schönheitssalons, sowie für den heimgebrauch nageln.
designed for beauty salons, as well as for home use to nail gel method
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der everlast swivel standard ist eine deckenaufhängung für den heimgebrauch.
the everlast swivel standard is ceiling fixation for homeuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für den heimgebrauch würden wir weißwandtafeln mit druckfunktion nicht empfehlen
we do not recommend whiteboards capable of printing for home use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der everlast swivel standard eignet sich sehr gut für den heimgebrauch.
the everlast swivel standard is very good for homeuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die pure linie von tunturi bietet leistungsstarke laufbänder für den heimgebrauch.
the pure linie of tunturi offers powerful treadmills for home use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieser kabeltyp ist relativ teuer und nicht notwendig fuer den heimgebrauch.
expensive and not recommended for home networking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das cardiostrong rudergerät r40 ist ein kompaktes und starkes rudergerät für den heimgebrauch.
the cardiostrong rowing machine r40 is a compact and solid rowing machine for home use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles in allem eine gelungene maschine für den heimgebrauch (nichtprofi).
alles in allem eine gelungene maschine für den heimgebrauch (nichtprofi).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die taurus trainingsmatte ist sowohl für den heimgebrauch als auch für rehabilitative einrichtungen geeignet.
the tarus fitness exercise mat is suitable for the home as well as rehabilitation facilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. sie können es für den heimgebrauch, auto notfall , geschenke und so weiter verwenden
8. you can use it for home use, car emergency, gifts and so on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die nike trainingsmatte ist sowohl für den heimgebrauch als auch für den einsatz in fitnessräumen bestens geeignet.
the nike training mat is well suited for home use as well as for use at fitness facilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: