Je was op zoek naar: heimstadt (Duits - Engels)

droylsden ist auch die heimstadt des fußballklubs droylsden fc.
==sport==droylsden is home to droylsden f.c.

albertina: ist die heimstadt einer der größten und wertvollsten
albertina:

wir haben auch weg von unserem heimstadt bewegt werden und verteilt alle über den vereinigten staaten.
we have also moved away from our hometowns and are distributed all over the united states.

"brunei darussalam" bedeutet "hafen" oder "heimstadt des friedens".
"brunei darussalam" means "haven" or "the abode of peace".

im jahr 1884 schloss sich der leichtgewichtige und dribbelstarke flügelspieler in seiner heimstadt dem renommierten nottingham forest an und blieb dort vier jahre.
==football career==leighton was born in nottingham and after playing schoolboy and junior football in the town, he joined nottingham forest in 1884.

pekka kuusisto ist der künstlerische leiter von 'our festival', das in sibelius‘ heimstadt stattfindet.
pekka kuusisto is artistic director of 'our festival', based in sibelius’ home town.

slawutytsch wurde zur heimstadt für die menschen, die an der bekämpfung der folgen der katastrophe beteiligt waren und in der zeit danach umgesiedelt werden mussten.
the city was intended to replace pripyat which became a ghost town after it was evacuated thirty-six hours after the nuclear disaster due to the nuclear fallout.

12. september 2010, von thomas heimstaedt , vincent venus
12. september 2010, von thomas heimstaedt , vincent venus