Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der heimweg
the sessions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heimweg (1993)
heimweg (1993)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg
on our way home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heimweg, um 1926
the way to home “heimweg”, about 1926
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guten heimweg!
i wish you a safe journey home.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der heimweg für wanderer
the way home for hikers ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessie und der heimweg.
nessi and the way back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danach … auf dem heimweg.
all that happened after the war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg traf ich ihn.
on my way home, i met him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daniel bald auf dem heimweg!
daniel returning from us training camp!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oktoberfest 2006 auf dem heimweg."
oktoberfest 2006, on my way home."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
heimweg 3, mariazell, , austria >>
malta 6, malta (austria), , austria >>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
august 2003: europa, der heimweg
august 2003: europe, the returning ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg von seinem ersten
on his way back home from his first campaign
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg ist es dann passiert .
on the way home, it happened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bauer auf dem heimweg, um 1924/25
“bauer auf dem heimweg”, about 1924/25
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg lief mary john über den weg.
on her way home, mary came across john.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er auf dem heimweg vom schwimmbad von einem
björn when he was knocked down by a car on his
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf dem heimweg hatte ich große angst.
on my way home, i was very scared.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die besucher 2014 beginnen den heimweg nach düsseldorf
the 2014 visitors about to return to düsseldorf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: