Je was op zoek naar: heinz herbert noll) (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

heinz herbert noll)

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

//katalog //trio heinz herbert

Engels

//catalogue

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in: peter flora und heinz-herbert noll (hrsg.

Engels

in: peter flora and heinz-herbert noll (eds.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

//katalog //trio heinz herbert & francesco diomaiuta

Engels

//katalog

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

1) (zusammen mit franz kraus, heinz-herbert noll und franz rothenbacher).

Engels

1) (together with franz kraus, heinz-herbert noll and franz rothenbacher).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

frankfurt a.m., new york: campus, 1999 (zusammen mit heinz-herbert noll).

Engels

frankfurt a.m., new york: campus, 1999 (together with heinz-herbert noll).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

noll, heinz-herbert/weick, stefan (2011): schichtzugehörigkeit nicht nur vom einkommen bestimmt.

Engels

noll, heinz-herbert/weick, stefan (2011): schichtzugehörigkeit nicht nur vom einkommen bestimmt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auf der anderen seite ist es höchst spannend, die strukturen und soundtexturen, die dominic landolt ins trio heinz herbert reinbringt zu verfolgen.

Engels

on the other hand the structures and song textures dominic landolt brings into the trio heinz herbert are captivating.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

" zaltbommel 1984, isbn 90-288-2718-8* heinz-herbert schöning: "die eckernförder kreisbahnen.

Engels

zaltbommel 1984, isbn 90-288-2718-8* heinz-herbert schöning: "die eckernförder kreisbahnen".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

april 2005 in rüdersdorf bei berlin; eigentlich "harry heinz herbert juhnke") war ein deutscher schauspieler, entertainer, synchronsprecher und sänger.

Engels

harald juhnke (pronounced "you-nka") (10 june 1929 in berlin-charlottenburg – 1 april 2005 in rüdersdorf near berlin), actually "harry heinz herbert juhnke", was a well-known german actor, comedian and entertainer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

1" und erster deutscher luftfahrtminister – gewann iv 120** louis eysen (1843–1899), impressionistischer landschaftsmaler – an der mauer 555a** christian wilhelm von faber du faur (1780–1857), jurist, general und militärmaler – gewann d 86** karl konstanz viktor fellner (1817–1866), letzter Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann d an der mauer 164** anselm von feuerbach (1775–1833), rechtsgelehrter – gewann c an der mauer 105** johann karl von fichard genannt „baur von eysseneck“ (1773–1829), frankfurter patrizier und historiker – gewann c a.d.mauer 79** karl flesch (1853–1915), sozialpolitiker – gewann e 47a** berthold freudenthal (1873–1929), jurist – gewann v 74a** leo frobenius (1873–1938), afrikaforscher und völkerkundler – gewann c 424* g – h** mausoleum gans, erbaut 1909 von friedrich ludwig von gans – gewann iv** leo gans (1843–1935), fabrikant, ehrenbürger – gewann iii gg 9** else gentner-fischer (1883–1943), opernsängerin – gewann ii 34** robert gernhardt (1937–2006), schriftsteller, dichter und zeichner – gewann a 1103** hermann goepfert(1926–1982), maler und objektkünstler – gewann xiii 361** georg goltermann (1824–1898), cellist und komponist –gewann d an der mauer 153** familie gontard – gewann b gruft 44** karl graebe (1841–1927), chemiker, entdecker des alizarins – gewann d 75** günther groenhoff (1908–1932), segelflugpionier – gewann xiv 219b** georg friedrich von guaita (1772–1851), erster katholischer Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann c 8** karl gutzkow (1811–1878), schriftsteller – gewann d 272a** philipp friedrich gwinner (1796–1868), "Älterer bürgermeister" der freien stadt frankfurt 1865 – gewann b an der mauer 399** nicolaus hadermann (1805–1871), lehrer, journalist und politiker – gewann g 116** adolf haeuser (1857–1938), industrieller und stifter – gewann ii 192** ferdinand happ (1868–1952), frankfurter mundartdichter – gewann a 159a** eduard ludwig von harnier (1800–1868), mehrfach "Älterer bürgermeister" der freien stadt frankfurt – gewann e an der mauer 359a** georg hartmann (1870–1954), fabrikant, retter des goethe-hauses, ehrenbürger – gewann ii 34** hans hartz (1943–2002), liedermacher – gewann xiv 9** samuel friedrich hassel (1798–1876), frankfurter sänger und volksschauspieler – gewann a 24** johann heinrich hasselhorst (1825–1904), maler und zeichner – gewann f 1820** eva heller (1948–2008), autorin – genauer ort der grabstätte nicht öffentlich gemacht** philipp helfmann (1843–1909), bauunternehmer und gründer der hochtief ag – gewann e 774** johann friedrich christian hess (1785–1845), architekt und stadtbaumeister 1816–1843, erbauer der paulskirche und der stadtbibliothek – gewann d 457** friedrich hessemer (1800–1860), architekt – gewann f ii** kurt hessenberg (1908–1994), komponist – gewann g 540** karl heussenstamm (1835–1913), kommunalpolitiker, bürgermeister 1880 bis 1899 – gewann g 428** carl heinrich georg von heyden (1793–1866), entomologe und mehrfach Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann d 216 an der mauer** wilhelm hill (1838–1902), komponist und pianist – gewann e 131** joseph hoch (1815–1874), rechtsanwalt und gründer des hoch’schen konservatoriums – gruft 39** heinrich hoffmann (1809–1894), nervenarzt, schriftsteller ("struwwelpeter") – gewann g an der mauer 541** wilhelm hollbach (1893–1962), erster oberbürgermeister frankfurts nach dem zweiten weltkrieg – gewann i 1118** adolph von holzhausen (1866–1923), letzter angehöriger der patrizierfamilie holzhausen – gewann f an der mauer 184** anton ulrich von holzhausen (1754–1832), letzter Älterer bürgermeister der freien reichsstadt frankfurt – gewann f an der mauer 137** heinrich holzmann (1879–1962), bauunternehmer – gewann ii gg3** johann philipp holzmann (1805–1870), bauunternehmer und gründer der philipp holzmann ag – gewann f 568** franz von hoven (1842–1924), architekt – gewann g 332** arthur hübscher (1897–1985), schriftsteller und vorsitzender der schopenhauer-gesellschaft – gewann a 24a (neben arthur schopenhauer)** ricarda huch (1864–1947), schriftstellerin – gewann ii 204** wilhelm friedrich hufnagel (1754–1830), evangelischer theologe und schulreformer – gewann c reihe 12/37* i – l** johannes janssen (1829–1891), prälat, historiker und politiker – gewann e 562** wilhelm jordan (1819–1904), schriftsteller und politiker – gewann f 946** rudolf jung (1859–1922), archivar und historiker – gewann g 1500** heinz-herbert karry (1920–1981, ermordet), hessischer minister und terroropfer – gewann xiv 202** anton kirchner (1779–1835), evangelischer pfarrer, historiker und schulreformer – gewann d 60** johanna kirchner (1889–1944, hingerichtet), widerstandskämpferin – gewann i 242** heinrich kleyer (1853–1932), maschinenbauer und fabrikant – gewann ii 191** ferdinand karl klimsch (1812–1890), lithograph und kunstmaler – gewann v 428** karl ferdinand klimsch (1841–1926), lithograph, landschaftsmaler und unternehmer – gewann v 428** walter kolb (1902–1956), oberbürgermeister 1946–1956 – gewann a 55a** friedrich krebs (1894–1961), oberbürgermeister während der ns-zeit 1933–1945 – gewann xii 646** georg ludwig kriegk (1805–1878), historiker – gewann e 93** ludwig landmann (1868–1945), oberbürgermeister 1924–1933 – gewann a 290** jakob latscha (1849–1912), kaufmann, gründer der lebensmittel-einzelhandelskette „latscha“ – gewann j 463a** familie julius lejeune – gewann b 106** theodor lerner (1866–1931), journalist und erforscher spitzbergens – gewann a 47** felix maria vincenz andreas fürst von lichnowsky (1814–1848, ermordet), politiker, mitglied der nationalversammlung – gewann e 243 (denkmal)** bruno liebrucks (1911–1986), philosoph – gewann iv 207** alexander linnemann (1839–1902), architekt und glasmaler – gewann f 1356** rose livingston (1860–1914), mäzenin und stifterin – gewann f an der mauer 460b** eugen lucius (1834–1903), chemiker und gründer der hoechst ag – gewann f 2046, 2047** carl luley (1887–1966), schauspieler – gewann xiii 618* m – n** erwin madelung (1881–1972), physiker – gewann a 609** charlotte mahler (1894–1973), chirurgin – gewann ii gg 31** ernst majer-leonhard (1889–1966), direktor des lessing-gymnasiums 1926 bis 1933 – gewann e** carl malß (1792–1848), dichter und theaterdirektor – gewann a reihe 94/98** albert mangelsdorff (1928–2005), jazzmusiker – gewann xv 31** friedrich nicolas manskopf (1869–1928), weinhändler und gründer des musikhistorischen museums – gewann d 294** edwin von manteuffel (1809–1885), preußischer generalfeldmarschall – altes portal (denkmal)** ernst may (1886–1970), architekt und stadtbaurat – gewann a 274** carl friedrich wilhelm meister (1827–1895), industrieller, gründer der hoechst ag – an der mauer 450** cécile charlotte sophie mendelssohn bartholdy geb.

Engels

* a** wolfgang abendroth (1906–1985), jurist** wilhelm heinrich ackermann (1789–1848), educator** franz adickes (1846–1915), mayor of frankfurt 1890–1912** justinian von adlerflycht (1761–1831), jurist and politician** theodor w. adorno (1903–1969), philosopher** wilhelm altheim (1871–1914), painter** alois alzheimer (1864–1915), physician** alois ammerschläger (1913–1995), businessman** rudi arndt (1927–2004), mayor of frankfurt 1972–1977** hans von auerswald (1792–1848), general and politician, e243* b** bertha bagge (1859–1939), painter, j 61** karl ballenberger (1801–1860) painter, f 47** anne bärenz (1950–2005), jazz musician v 774** august de bary (1874–1954), physician, d** albrecht becker (1840–1911), architect, j 120** jakob becker (1810–1872), painter, f 143** peter becker (1828–1904), painter, f 1889** wilhelm amandus beer (1837–1907), panter c 260** johann adam beil (1790–1852), senator and founder of the cemetery, c7** maria belli-gontard (1788–1883), author, gruft 43** matthias beltz (1945–2002), musician, xiii gg48** willy berking (1910–1979), composer, gedenkstätte e an der mauer 339a** family von bethmann, bankers b an der mauer 362 + 400** ernst beutler (1885–1960), literature, scholar, c214a** conrad binding (1846–1933), founder of the binding-brauerei, f 816–817** friedrich landolin karl freiherr von blittersdorf (1792–1861), baden politician and diplomat, an der mauer 106** jakob hermann bockenheimer (1837–1908), surgeon, e an der mauer 539a** fritz boehle (1873–1916), painter and sculptor, x ii 1** johann friedrich böhmer (1795–1863), historian, a 239** family bolongaro, businessmen, an der mauer 432** friedrich bothe (1869–1952), historian, iv 171** rudolf christian böttger (1806–1881), chemist, j 751a** otto brenner (1907–1972), businessman, e 1479b** antonie brentano (1780–1869) and spouse franz brentano (1765–1844), merchant, gruft 48** willi brundert (1912–1970), mayor of frankfurt 1964–1970, ii 204a** adolf von brüning (1837–1884), founder of hoechst ag, j an der mauer 606-609** margarete buber-neumann (1901–1989), publisher, f 1908** carl peter burnitz (1824–1886), painter, e 724** rudolf burnitz (1789–1849), architect, an der mauer 516** rudolf heinrich burnitz (1827–1880), architect, an der mauer 516* c – d** liesel christ (1919–1996), actress, j 296** emil claar (1847–1930), theatre director, i 183** hermine claar-delia (1848–1908), actress, i 183** philipp otto cornil (1824–1907), painter and art historian, d 12** sophie cossaeus (1893–1965), actress, f 1459** philipp jakob cretzschmar (1786–1845), physician and founder of the senckenberg gesellschaft für naturforschung, d 244/45** hermann dechent (1850–1935), priest, a 282** franz karl delavilla (1884–1967), graphic artist, i 1354** jakob fürchtegott dielmann (1809–1885), painter, j 548** fritz dietz (1909–1984), merchant, an der mauer 410a* e – f** ludwig edinger (1855–1918), physician, ii gg 21** anna edinger (1863–1929), women's rights activist, ii gg 21** tilly edinger (1897–1967), paleontologist, ii gg 21** august euler (1868–1957), minister of aviation, iv 120** louis eysen (1843–1899), painter, an der mauer 555a** christian wilhelm von faber du faur (1780–1857), jurist, general and military painter, d 86** karl konstanz viktor fellner (1817–1866), mayor of frankfurt, d an der mauer 164** anselm von feuerbach (1775–1833), jurist, c an der mauer 105** johann karl von fichard (1773–1829), historian, c a.d.mauer 79** karl flesch (1853–1915), politician e 47a** berthold freudenthal (1873–1929), jurist v 74a** leo frobenius (1873–1938), africa researcher, c 424* g – h** mausoleum gans, built 1909 for friedrich ludwig von gans iv** leo gans (1843–1935), businessman, iii gg 9** else gentner-fischer (1883–1943), opera singer, ii 34** robert gernhardt (1937–2006), author, a 1103** hermann goepfert(1926–1982), painter, xiii 361** georg goltermann (1824–1898), composer, d an der mauer 153** familie gontard, b gruft 44** karl graebe (1841–1927), chemist, d 75** günther groenhoff (1908–1932), xiv 219b** georg friedrich von guaita (1772–1851), mayor of frankfurt, c 8** karl gutzkow (1811–1878), author, d 272a** philipp friedrich gwinner (1796–1868), mayor of frankfurt, b an der mauer 399** adolf haeuser (1857–1938), industrialist, ii 192** ferdinand happ (1868–1952), poet, a 159a** eduard ludwig von harnier (1800–1868), mayor of frankfurt, e an der mauer 359a** georg hartmann (1870–1954), businessman, ii 34** hans hartz (1943–2002), songwriter, xiv 9** samuel friedrich hassel (1798–1876), singer and actor, a 24** johann heinrich hasselhorst (1825–1904), painter, f 1820** eva heller (1948–2008), author** philipp helfmann (1843–1909), businessman, e 774** johann friedrich christian hess (1785–1845), architect, d 457** friedrich hessemer (1800–1860), architect, f ii** kurt hessenberg (1908–1994), composer g 540** karl heussenstamm (1835–1913), mayor of frankfurt, g 428** carl heinrich georg von heyden (1793–1866), mayor of frankfurt, d 216 an der mauer** wilhelm hill (1838–1902), composer, e 131** joseph hoch (1815–1874), lawyer and founder of the hoch conservatory, gruft 39** heinrich hoffmann (1809–1894), author ("struwwelpeter"), g an der mauer 541** wilhelm hollbach (1893–1962), mayor of frankfurt, i 1118** adolph von holzhausen (1866–1923), f an der mauer 184** anton ulrich von holzhausen (1754–1832), mayor of frankfurt, f an der mauer 137** heinrich holzmann (1879–1962), businessman, ii gg3** johann philipp holzmann (1805–1870), businessman, f 568** arthur hübscher (1897–1985), author and chairman of the schopenhauer society, a 24a (next to arthur schopenhauer)** ricarda huch (1864–1947), author, ii 204** wilhelm friedrich hufnagel (1754–1830), theologian, c reihe 12/37* i – l** johannes janssen (1829–1891), historian, e 562** wilhelm jordan (1819–1904), author, f 946** rudolf jung (1859–1922), historian, g 1500** heinz-herbert karry (1920–1981), politician, xiv 202** anton kirchner (1779–1835), historian, d 60** johanna kirchner (1889–1944), political activist, i 242** heinrich kleyer (1853–1932), businessman, ii 191** ferdinand karl klimsch (1812–1890), painter, v 428** karl ferdinand klimsch (1841–1926), painter, v 428** walter kolb (1902–1956), mayor of frankfurt a 55a** friedrich krebs (1894–1961), mayor of frankfurt, xii 646** georg ludwig kriegk (1805–1878), historian, e 93** armin k.w.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,186,391 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK