Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herr direktor,
to the director,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lieber herr direktor
dear mr director
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lieber herr direktor,
dear director,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, herr direktor,
thank you, mr director,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr direktor,
dear director,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war's, herr direktor!
das war's, herr direktor!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sehr verehrter herr direktor (1982)
sehr verehrter herr direktor (1982)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr direktor andreotti!
dear mr director andreotti,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr direktor von 30giorni ,
dear mr director of 30giorni ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guten tag, herr direktor von 30jours,
greetings, mr. director of 30jours,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr direktor der zeitschrift 30jours,
mr director of 30jours,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„das mag für sie ein problem sein, herr direktor.
“maybe it’s a problem for you, director.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr direktor, lieber bruder in jesus christus,
mr director, dear brother in jesus christ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sehr geehrter herr direktor andreotti und liebe freunde von 30giorni,
dear director andreotti and all the friends of 30days,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerne versichern wir sie, herr direktor, unserer großen dankbarkeit.
please appreciate, mr director, the expression of our gratitude.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der herr direktor kam in eigener person, den "diebstahl" zu untersuchen.
prospects of the church in the beginning of the second century,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
herr direktor, wir bekunden ihnen unsere wertschätzung in jesus, dem herrn!
mr director, esteemed in the lord jesus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr direktor, ich bekunde ihnen meine wertschätzung in jesus, dem guten hirten.
mr director, esteemed in jesus the good shepherd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich segne sie und übermittle ihnen, herr direktor, meinen brüderlichen gruß in jesus christus
i bless you and beg you, mr director, to accept the expression of my fraternal feelings in jesus christ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nachdem der cia-direktor general david petraeus wegen einer sexaffäre zurückgetreten war, übernahm morell den kommissarischen posten am 9.
on november 9, 2012, morell once again became acting director after the resignation of david petraeus, following a sex scandal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: