Je was op zoek naar: hervorgehobenen (Duits - Engels)

mit den hervorgehobenen Änderungen
with the changes tracked

version mit hervorgehobenen Änderungen
version with tracked changes

die hervorgehobenen felder sind pflichtangaben.
the marked fields are required

als reinversion und mit hervorgehobenen Änderungen
with highlighted changes and final copy

& deckkraft des hervorgehobenen knopfes (%1%):
& opacity of highlighted button (%1%):

hintergrundfarbe der hervorgehobenen zeile oder spalte
color of the background of highlighted line or column

anklicken der hervorgehobenen abweichungen im ansichtsbereich.
clicking the highlighted difference in the view pane.

die hervorgehobenen felder sind obligatorisch auszufüllen!
the marked fields must be filled in!

die hervorgehobenen reaktoren befinden sich in betrieb.
all reactors that went online before 1981.

//sie befinden sich gerade im hervorgehobenen bereich
//you are in the currently highlighted area.

er stellt die farbe der hervorgehobenen suchleiste ein.
it sets a hover color of the seek bar.

die in dem arbeitspapier hervorgehobenen hauptelemente sind daher:
therefore, the main elements identified in the working paper are:

bitte beachten sie auch die gelb hervorgehobenen hinweise oben.
please also refer back to the hint above – highlighted in yellow.

was können die von sinowjew hervorgehobenen worte bedeuten?
what can be the meaning of the words underlined by zinoviev?

auf jeder hervorgehobenen gewinnlinie wird der höchste gewinnbetrag ausgezahlt.
highest win amount is paid on each selected payline.

nur der höchste gewinn auf jeder hervorgehobenen gewinnlinie wird ausgezahlt.
only the highest win on each lit line is paid.

artikel können individuell mit einem farblich hervorgehobenen kommentar versehen werden
individual items can be tagged with a coloured custom comment

der farbkontrast zwischen den in hervorgehobenen teilen unterstreicht die schönheit des effekts.
the contrast in colour of the parts in relief will enhance the effect.

(für weiterführende informationen klicken sie bitte auf die hervorgehobenen punkte.)
türkçe (for more information, click on any highlighted item.)

ich möchte ganz kurz auch den insbesondere von frau peijs hervorgehobenen wichtigen punkt ansprechen.
i would also like to touch very quickly on the important point raised, in particular, by mrs peijs.