Je was op zoek naar: hesekiel (Duits - Engels)

hesekiel.
ezekiel.

george hesekiel
johann georg ludwig hesekiel

der prophet hesekiel
the book of the prophet

auch hesekiel spricht davon:
ezekiel too speaks of this:

das ist es, was hesekiel sah!
this is what ezekiel saw!

der prophet hesekiel (ezechiel).
the book of ezekiel

das wurde vorausgesagt von hesekiel:
this was predicted by ezekiel, in chapter 37, verse 12:

nun kehren wir zu hesekiel zurück.
now we come back to ezekiel.

das ist in hesekiel 38 und 39 aufgezeichnet.
this is recorded in ezekiel 38 and 39.

das ist es, was wir in hesekiel haben.
that is what we have in ezekiel.

die bibel - das buch hesekiel, kapitel 19
the holy bible - the gospel according to saint mark, chapter 1 (latin)

doch hesekiel befindet sich hier in bester gesellschaft.
but ezekiel here finds himself in good company.

auch joel und hesekiel sprechen von diesem ereignis:
joel and ezekiel also speak of this event:

aber gott offenbarte hesekiel, was in ihren herzen war.
yet god revealed to ezekiel what was in their hearts.

der zweite titel von hesekiel ist «ein wächter».
the second title of ezekiel is "a watchman."

wir wollen diese ersten verse von hesekiel lesen:
let us read these first verses in ezekiel:

die bibel - das buch hesekiel, kapitel 15 aus latein wiki
quelltext der seite the holy bible - the book of the prophet ezekiel, chapter 15 (latin)

der prophet hesekiel (ezechiel) (eub) - kapitel 19
ezekiel (web) - chapter 19

(gerhard meier in „der prophet hesekiel” - wstb).
ezekiel just cannot find the words to describe the radiant, supernatural and divine world” (gerhard meier in “der prophet hesekiel” [“the prophet ezekiel] - wstb)

hesekiel hatte ja zwei derartige visionen von diesen vier lebenden wesen.
ezekiel had two such visions of these four living beings.