Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er ist ein echter gentleman.
he is a real gentleman.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bist du ein
where are you at home right now
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also bist du ein
then you're
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bist du ein fan?
are you a fan?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echter gentleman verrät seine freunde nicht.
a true gentleman never betrays his friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bist du ein "mab"?
you're mab crazy ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
denn wie ich seh' mann, bist du ein echter schneemann!
because the way i see it, you're a real snowman!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echter rekord!
this is a real record.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
– ein echter renner.
“a good, hot potato.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echter hingucker! ;))
ein echter hingucker! ;))
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echter gentleman - erfüllt perfekt seine aufgabe als vielseitiges
a real gentleman - he fills perfectly his role as a versatile family horse,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bist du ein klassischer, echter sammler, der alle formate kauft?
are you are real collector who buys all release-versions?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wacken-quiz: bist du ein echter wackinger? - metal hammer
- metal hammer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier kannst du beweisen, dass du ein echter scharfschütze bist.
prove that you're the sharpest shooter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du hast soeben bewiesen, dass du ein echter german bist!
du hast soeben bewiesen, dass du ein echter german bist!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi!! bist on????
hi romeo!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der besitzer ist ein echter gentleman, und wir haben uns immer gefreut ihn zu sehen.
the owner is a real gentleman, and we had a good feeling with him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echtes
the real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echtes beispiel
real world example
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein echtes familienboot.
ein echtes familienboot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: