Je was op zoek naar: highsider (Duits - Engels)

zudem hatte ich gleich nach dem start einen üblen highsider und fiel bis auf den
and had to be re-classified back in the field.

in der ersten runde hatte ich fast einen highsider, dabei ist gian durchgeschlüpft.
it then lapped came in between, so i lost a lot of time and in the last round of disappointment.

ein highsider bei hohem tempo hätte auch schlimmer als mit einem kratzer an der schulter ausgehen können.
a highside at this speed could end worse than with a rashed shoulder.

im 3 tr. hatte ich dann einen wilden highsider in turn 1 und mir ist der 4. gang in turn 11 einmal herausgesprungen.
in the 3. practice ihad a wild highsider in turn 1 and in the fourth gear jumped out once in turn 11.

auch im zweiten rennen tummelte sich vos in der spitzengruppe, musste allerdings zur halbzeit eine ordentliche schrecksekunde wegstecken, als er in der sachskurve gerade noch einen highsider abfangen konnte.
in the second race, vos again rode along the leaders, but luckely he escaped from a highsider in the sachskurve. “to bad,”vos soke afterwards.

verpolschutzschaltung fÜr eine leistungsendstufe mit mindestens einem highside-halbleiterschalter
reverse polarity protection circuit for power output stage with at least one highside semiconductor switch