Je was op zoek naar: hinterbeine (Duits - Engels)

ihre hinterbeine sind rot.
her hind legs are red.

die beiden hinterbeine rest.
die beiden hinterbeine rest.

die hinterbeine machen dasselbe.
the hind legs have got the same action.

krampf der hinterbeine bei hunden
spasm of the rear legs in dogs

beim metathorax sind dies die hinterbeine.
all adult insects possess legs on the metathorax.

die innenseite der hinterbeine ist orange.
the inner side of the hind legs is darker orange.

charakteristisch: die außen angesetzten hinterbeine.
characteristic: the rear legs are attached to the outside.

die buschbewohner haben oft kürzere hinterbeine.
the bush-inhabitants often have shorter hind legs.

die hinterbeine sind kaum länger als die vorderbeine.
the ears are very short and do not project beyond the fur.

- der drache kann sich auf die hinterbeine stellen.
- the dragon may stand on its hind legs .

5. den gleichen vorgang für die hinterbeine anwenden.
5. repeat this procedure for the back legs.

hinterhand : die hinterbeine sind kräftig und gut bemuskelt.
hindquarters : the hind-legs are powerful and well muscled.

verläuft in richtung auf die hinterbeine schräg nach unten
diagonally downward in the direction of the hind legs

die hinterbeine sind meist deutlich länger als die vorderen.
the hind legs are usually clearly longer than the fore ones.

er ist sehr alt und kann seine hinterbeine nicht mehr bewegen.
he is very old and absolutely unable to use his hind legs.

wie ich heiße und auch mein großvater. seine hinterbeine sind blau.
as i am and as my grandpa is. his hind legs are blue.

die hinterbeine dienen der beschleunigung und schieben den körper vorwärts.
the body mass is balanced and put mainly on the frontlegs.

die größe der höhle wird durch die länge der hinterbeine bestimmt.
the depth of the hole is determined by the length of her hind legs.

beim treiben schlägt er einen vorderlauf zwischen die hinterbeine des weibchens.
with the drift, it beats a front-run between the hind legs of the female.

auf die hinterbeine stellen, hat den vorteil, dass man weiter sehen kann.
standing up allows them to see further.