Je was op zoek naar: hkl (Duits - Engels)

hkl
cardiac catheterization lab

herzkatheterlabor (hkl)
cardiac catheterization laboratory [hkl]

zeiteinstellung: 5 - 120 min. (hkl)
time settings: 5 - 120 min. (hvac)

grafische benutzeroberfläche für die hkl-bibliothek.
hkl library graphical interface.

e-mail: info@hkl-baumaschinen.de
e-mail: info@beck-kanal.de

revidiert werden mussten 2 s-hkl dezentrierungen.
1 pciol decentration had to be revised.

die verteidigungslinie war die hauptkampflinie (hkl) erwähnt.
the long defense line was called the hauptkampflinie (hkl) .

vorausgegangen war eine phaco mit hkl vor einem halben jahr an gleichem auge.
half a year before phacoemulsification with implantation of an intraocular lens had been performed on this eye.

zeiteinstellung (kanal 2): 5 min - 120 min (hkl)
time settings (channel 2): 5 min - 120 min (hvac)

bei 18 patienten erfolgte eine operation der linse, nur einmal wurde eine hkl implantiert.
in 18 eyes vitreoretinal surgery was combined with lensectomy, only in 1 eye implantation of a posterior chamber lens was performed.

bei den beiden anderen patienten wurde die zweite hkl wie schon die erst-hkl skleranahtfixiert.
the other two patients had received a transsclerally sutured pcl during the first procedure, and the second pcl was also implanted using transscleral sutures.

in keiner der beiden gruppen kam es zu hkl-spezifischen komplikationen wie hkl-dislokation.
iol-related complications like dislocation were not seen in any of the patients.

bei einer der patienten war bei der ersten operation die hkl in den kapselsack implantiert worden, bei einem weiteren in den sulcus.
in one patient, the primary pcl had been irnplanted in the capsular bag, in another, the first pcl had been placed in the ciliary sulcus.

der operationserfolg wurde zusammen mit retrospektiven operationsergebnissen weiterer 86 patienten eruiert, die zwischen mai 92 und januar 93 mit implantation einer hkl operiert wurden.
the success of the operation was analysed together with retrospective results from further 86 patients who have been operated between may’92 and january’93. those patients were treated with implantation of posterior chamber lenses.

antioxidantien in der nahrung können den körper vor oxidativem schaden bewahren, der auf dauer zu krankheiten wie krebs oder hkl-erkrankungen führen kann.
dietary antioxidants can protect the body from oxidative damage that over time may lead to the development of diseases such as cancer or cvd.

pharmaberater/-referenten (m/w) für den api-außendienst pulmologie / hkl
pharmaberater/-referenten (m/w) für den api-außendienst pulmologie / hkl

2 schaltkanäle, einer zum schalten von licht, der zweite potentialfrei zum schalten von hkl (heizung, klima, lüftung)
two switching channels, one to switch the lighting, the second to switch other loads e.g. hvac by potential free relay of the detector