Je was op zoek naar: hofseite (Duits - Engels)

das haus von der hofseite
the house seen from the yard

wir haben die hofseite besichtigt.
we have seen the courtyard.

blick: meer, hofseite des gebäudes
view: sea, backyard

blick: garten, hofseite des gebäudes
view: garden, backyard

blick: meer, wald, hofseite des gebäudes
view: sea, forest, backyard

alle zimmer liegen sehr ruhig zur hofseite.
all rooms are quietly overlooking the courtyard.

blick: meer, garten, hofseite des gebäudes
view: sea, garden, backyard

blick: ruhige straße, hofseite des gebäudes
view: quiet street, backyard

-zur hofseite gelegen, mit blick ins grüne.
-zur hofseite gelegen, mit blick ins grüne.

blick: hofseite des gebäudes, blick auf den pool
view: backyard, pool view

bild 2: blick auf die hofseite (© bpd/imb)
fig. 2: view towards the courtyard (© bpd/imb)

blick: meer, gebirge, garten, hofseite des gebäudes
view: sea, mountain, garden, backyard

blick: gebirge, ruhige straße, hofseite des gebäudes
view: mountain, quiet street, backyard

blick: zentrum, park, garten, hofseite des gebäudes
view: center, park, garden, backyard

blick: meer, zentrum, park, garten, hofseite des gebäudes
view: sea, center, park, garden, backyard

blick: park, ruhige straße, garten, hofseite des gebäudes
view: park, quiet street, garden, backyard

auch auf der hofseite des obergeschosses und unter dem dach sind räume angeordnet.
above a low hall another spacious hall is located with large small-checkered windows; other rooms are located in the back of the second floor and in the attic.

blick: meer, park, ruhige straße, garten, hofseite des gebäudes
view: sea, park, quiet street, garden, backyard

blick: meer, ruhige straà e, garten, hofseite des gebäudes
view: sea, quiet street, garden

blick: zentrum, park, ruhige straße, garten, hofseite des gebäudes
view: center, park, quiet street, garden, backyard