Je was op zoek naar: humanexpositionsbereich (Duits - Engels)

die mehrzahl der effekte in den toxizitätsstudien mit mehrfachgabe trat bei einem systemischen expositionsniveau auf, das äquivalent dem oder sogar niedriger als der humanexpositionsbereich in der empfohlenen dosierung war.
23 the majority of the effects in repeat-dose toxicity studies appeared at systemic exposure levels which are equivalent to or even below the human exposure levels at the recommended clinical dose.

bei den muttertieren hatte tipranavir auf einem systemischen expositionsniveau, das äquivalent dem oder niedriger als der humanexpositionsbereich in der empfohlenen klinischen dosierung war, keinen teratogenen effekt.
at maternal doses producing systemic drug exposure levels similar to or below those at the recommended clinical dose, tipranavir did not produce teratogenic effects.

in einer untersuchung an ratten mit tipranavir in einem systemischen expositionsbereich (auc), der dem humanexpositionsbereich in der empfohlenen klinischen dosierung äquivalent ist, ergab sich kein einfluss auf das paarungsverhalten und die fertilität.
in a study conducted in rats with tipranavir at systemic exposure levels (auc) equivalent to human exposure at the recommended clinical dose, no adverse effects on mating or fertility were observed.