Je was op zoek naar: iaea ts r 1 (Duits - Engels)

r 1
r1

r) 1.
x.

r (1)
6 (1)

r 1/2
square drive 1/2"

n r -1.
n r -1 .

522 r (1)
prinz (2)

dt-r (1)
dt-r (1)

if ($r === -1) {
if ($r === -1) {

buchstabe r (1)
letter r (1)

alleinreisende/r (1)
solo traveller (1)

keine(r) (1)
not present (1)

gerade, mit ts-ventil r 1/2"
connections r 1/2" r 1/2" r 1/2"

art der versandstÜcke – klassifizierung nach ts-r-1
package type - classification following ts-r-1

leicht gebogen, mit ts-ventil r 1/2"
spout with anti-drip valve, slightly bended, r 1/2"

auslauf r 1/2", ts-ventil
spout r 1/2" with valve

der neuartige rfid-leser ts-r 60 von gis erlaubte es den fördertechnikbauern, ein neuartiges konzept unabhängig von diesen mechanischen veränderungen im antriebssystem zu entwickeln.
when the new type of rfid reader ts-r60 was developed by gis, the producer of conveyor technique took the chance to realize a new concept of sorter control, which is independent from these mechanical changes in the drive.

boxview: http://wittgensteinsource.org/bte/ts-213,5r[6]et6a-r[1]et6b-r[1]_d
boxview: http://wittgensteinsource.org/bte/ts-213,209r[9]et209v[1]_d