Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin froh, ihren brief zu lesen.
ich bin froh, ihren brief zu lesen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin sehr froh, deinen schonen brief zu lesen.
i am glad to see yours e-mail. to me pleasantly to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin froh hier zu sein.
i'm glad to be here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin froh, drin zu sein.
ich bin froh, drin zu sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versuchen wir zwischen den zeilen zu lesen.
let's try to read between the lines.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin froh, sie zu treffen
i am happy to have met you
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh.
i'm happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, dich zu sehen!
i'm glad to see you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, um ihre antwort wieder zu erhalten!
i am happy to receive your wonderful letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, ihnen zu schreiben!!!
i wish you good mood!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, dich getroffen zu haben.
i'm glad to have met you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh darüber.
i am glad that they have.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, deinen brief zu bekommen.
i with the big excitement waited your letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist nicht immer leicht, zwischen den zeilen zu lesen.
it is not always easy to read between the lines.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, dass schnell
i am more than happy in your urgent reply to my mail, how is your day, i hope all is fine with you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, dass ich lebe.
i'm thankful to be alive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh, dass es dich gibt
those wonderful things that you do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin froh über diese nachricht.
i am glad to hear the news.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich muß etwas eingestehen: im politischen leben haben sich die menschen angewöhnt, zwischen den zeilen zu lesen.
in political life, people are used to reading between the lines.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hast du das problem schon lösen können? wenn ja wäre ich sehr froh um deine hilfe.
to my knowledge, there is nothing you can do about this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: