Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin jetzt!
(yeah, yeah, yeah) what am i to do, do with my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sind jetzt zu hause.
this is their home now.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich bin jetzt müde.
i'm tired now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt dreißig.
i am 30 years old now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt auch da!
ich bin jetzt auch da!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt wiedergekommen ...«
i have now come...'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt verwirrt ?! :-/
ich bin jetzt verwirrt ?! :-/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt am flughafen.
i'm at the airport now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt auch dabei :)
ich bin jetzt auch dabei :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„ich bin jetzt viel unabhängiger.
far from her loving and protective family, in a very competitive and strict atmosphere, laura learned a lot. “i am more independent now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wk: ja. ich bin jetzt 19.
wk: yeah. i'm 19 years now.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt 18 jahre alt.
latest revision: 26 aug 2008. i'm 18 yrs old now. i don't know how to rate my penis, if it is immature because when i compare my penis to others like those porn star have, i found my one is totally different...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallöchen, ich bin jetzt auch da ;-)
hallöchen, ich bin jetzt auch da ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies muss jetzt zu hause entsprechend korrigiert werden.
it is now time for the appropriate corrections to be made back home.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich bin jetzt an einem schönen ort
i'm now at a beautiful place
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt ein ehrenmitglied des vereins.
i am now an honorary member of the association.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also kinder , ich bin jetzt im urlaub .
so children, i am now on vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"also ich bin jetzt erstmal gesättigt und ...
"for the moment i am filled and …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich bin jetzt eigentlich eine tirolerin geworden.
i am now really become a tyrolean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin jetzt sehr verwundert über diese veränderung.
i am very surprised at this change.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: