Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das kochen und erwärmen
and heating of all kinds of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin mir
ich bin mir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das kochen und trocknen der fische am
and discussion of the sutas program
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin mir sicher.
i'm certain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin mir ganz sicher
no fakin i know you see me shakin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich bin mir sicher,
maybe you'll like me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin mir nicht sicher
ich bin mir nicht sicher
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich bin mir nicht sicher.
i am not sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ich bin mir des problems bewußt.
i know about this problem.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
und wie sehr es ist angenehm, mir das kochen meer produkte.
the husband has come home and shout or has broken the wife. i know, how it sounds for you, but
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin mir meiner sache sicher.
i know i am right.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich bin mir nicht sicher, warum.
i'm not sure why.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ich bin mir ziemlich sicher, dass >>>
stephen gough, 46, and hairdresser melanie roberts, 33, strippe >>>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
backform für das kochen und das austeilen von kuchen oder nahrungsmitteln in allgemeinen.
cooking and distribution vessel for cakes or food in general.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
@panzerknacker: ich bin mir nicht sicher.
@panzerknacker: ich bin mir nicht sicher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie können auch ein personal einstellen um sich um das kochen und putzen zu kümmern.
renting a room or an apartment offers you also the possibility of making your own decisions and plans about your stay in croatia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die maschine nimmt hausfrauen viele handgriffe ab und erleichtert das kochen und backen deutlich.
the machine relieves women of many tasks in the kitchen and makes cooking and baking much easier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der herd eignet sich sehr gut für das kochen und aufwärmen von speisen jegli- cher art.
the stove lends itself extremely well to cooking and warming up all kinds of foods.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betty bossi ist eine fiktive köchin, die seit 1956 den schweizern das kochen und haushalten beibringt.
" the brand is operated by betty bossi ag/betty bossi sa, headquartered in zurich.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ferries, piräus). • aus sicherheitsgründen sind das kochen und der gebrauch von propangas oder ähnlichen koch- und
• for safety reasons, cooking and the use of gas or fire by passengers camping on board is strictly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: