Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin nicht verheiratet.
ich bin nicht verheiratet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin noch nicht verheiratet.
i'm not married yet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein, ich bin nicht verheiratet.
no, i am not married.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nun, ich bin auch nicht verheiratet.
"well, i am unmarried, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich bin nicht
i am not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich bin nicht →
i cannot →
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persönliches ich bin verheiratet, habe zwei kinder und lebe in hamburg.
i´m married with two children and live near frankfurt. i love music and sports, especially outdoor activities such as skiing, snowboarding, mountainbiking, hiking, jogging, tennis and squash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch ich bin nicht
auch ich bin nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin nicht frei.
my hands are tied.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich bin nicht böse!
i'm not angry!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin nicht amüsiert
i´m not amused
Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin nicht sicher.
i am not sure.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin nicht dicht!!!
ich bin nicht dicht!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ich bin nicht sicher.
"i'm not sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
»ich bin nicht ehrgeizig.«
"i am not ambitious."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"asuka, ich bin nicht..."
"asuka, i don't..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich bin nicht verheiratet, weil ich das, als ich jung war, in der freude so beschlossen habe.
it was a necessity of being, that of not having a family of my own.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir haben 3 kinder.
we have 3 children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und ich sagte: "ich bin 28 jahre alt, ich lebe in hotels und ich bin nicht verheiratet".
and i said, "i'm 28 years old, and i live in hotels, and i'm not married."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich bin nichts
i am nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: