Je was op zoek naar: ich bin zeitlich flexible (Duits - Engels)

ich bin zeitlich flexibel
ich bin zeitlich flexibel

ich bin
i am

ich bin ...
i am looking forward to find out what ...

ich bin *
*

ich bin [...]
thank you [...]

"ich bin (...)".
maskerade 2010 (venlo/nl) "illusions"

für studentinnen und studenten bieten wir studienbegleitende, zeitlich flexible praktika an.
for students of higher education, we offer accompanying internships according to a flexible schedule.

ich bin zeitlich flexibel und es macht mir auch nichts aus, an wochenenden zu arbeiten.
it was a great fun for me to work with them and to look after them. i have also experience as a babysitter for children and newborn.

ich bin mit der flexiblen rentenregelung absolut einverstanden.
i entirely agree with the idea of flexible retirement.

ich bin gerade vor ungefähr 2 tagen aus indien zurückgekehrt und ich fühle mich zeitlich so, als wäre ich immer noch dort!
we just got back from india about two days ago, and it feels like i’m still on their time!

ich bin sehr dafür, daß wir das benchmarking aufgreifen, daß wir zeitlich befristete vorgaben machen, wie man diese benachteiligungen beseitigt.
i am very much in favour of adopting benchmarking and laying down guidelines, with time-limits, on how to eliminate discrimination.

ich bin zeitlich flexibel, deswegen möchte ich zimmer / ferienwohnung(en) angezeigt bekommen, die nicht durchgängig verfügbar sind
i am flexible in my schedule, so i would like to see also room(s) / apartment(s), that are not available for the complete time frame

ich bin für ein flexibles kennzeichnungssystem anhand von nährwertprofilen, das auf forschungsergebnissen basiert.
i am in favour of a nutrient profile labelling system that is flexible and based on research.

als student oder rentner ist man beispielsweise zeitlich flexibler und kann auβerhalb der schulferienzeiten verreisen.
prices also depend on the season: if you're retired or a student and you can be more flexible, you can get away outside school-holiday periods.

die nachfrage nach solarstromspeichern, die eine zeitlich flexible nutzung des gewonnenen stroms erlauben, nimmt weiterhin zu; die anschaffung netzdienlicher speicher wird durch die bundesregierung gefördert.
demand for solar power storage units that allow flexibility with regard to when the generated electricity is actually used continues to increase, and the acquisition of grid-supportive storage units is subsidized by the federal government.

ich bin der Überzeugung, dass wir gute chancen haben, klare und verbindliche zeitliche ziele vorzugeben.
i believe we have a good chance of obtaining clear and binding scheduled targets with regard to this issue.

ich bin deshalb für die einführung der flexiblen instrumente, damit die wirtschaft endlich erfährt, was die emission einer tonne kohlendioxid kostet.
i therefore agree with the introduction of the flexible mechanisms, which will finally allow the cost of emitting one tonne of carbon to be calculated in economic terms.

ich bin davon überzeugt, dass die zukunft des europäischen verarbeitenden gewerbes in einem erhöhten mehrwert und besserer produktqualität sowie in qualifizierten, flexiblen arbeitskräften liegt.
i am convinced that the future of european manufacturing lies in increasing the added value and the quality of products, and in a qualified, flexible workforce.

(fr) herr präsident, herr vondra, herr barroso, ich bin etwas erstaunt über die zeitliche abfolge in europa.
(fr) mr president, mr vondra, mr barroso, i am slightly surprised by europe's chronology.

mit dem neuen conviso®smart-system wird der zuckerrübenanbau für die landwirte einfacher und zeitlich flexibler – und gleichzeitig umweltfreundlicher.
conviso®smart system will give farmers a new option to make sugarbeet cultivation easier, more flexible in terms of the window for herbicide application and at the same time more environmentally compatible.