Je was op zoek naar: ich brauche nichts! (Duits - Engels)

ich brauche nichts weiter.«
'i will get dressed and come down at once. i want nothing, nothing at all.'

album : "ich brauche nichts"
album : "heal for the honey"

ich brauche nichts... nur eine neue hose.
i don't need anything... just a new pair of pants.

ich brauche nichts - ana muss ajz haaga
i do not need anything - ana must ajz haaga

ich brauche nicht
do not take a powder

ich brauche nicht mehr.
ich brauche nicht mehr.

ich brauche nicht lange ?
i won’t take long ?

weißt du, ich habe nicht so viele sachen. ich brauche nichts!
- i have not so much things! i don’t need anything!

aber ich brauche nicht das selbe
but i don't need the same

ich brauche nicht allzuviel zu erläutern.
i do not need to add too many explanatory notes.

ich brauche nicht weiter darauf einzugehen.
i do not have to go into that in any more detail.

ich brauche nicht auch so einen ehemann."
i don't need a husband who wants to be."

das tägliche leben ist total beseelt und erfüllend; ich brauche nichts um glücklich zu sein.
everyday life is totally fulfilling and i don’t need anything to be happy.

ich brauche nicht näher auf ihre geschichte einzugehen.
i do not need to go into the history of it.

ich brauche nicht zu wiederholen, dass häfen wichtig sind.
i do not need to repeat that ports are important.

"ich brauche nicht werben, ich habe eh genug zu tun!"
"i do not need to advertise, because i have too much work at all."

" – für: das ist übrig, denn dieses ich brauche nicht.
this can be done in english, too, but not in correct standard german.

meine frau, die mir doch etwas zu essen geben wollte, wurde beiseite geschoben, "ich brauche nichts".
when my wife tried to give me something to eat, to take with me, she was shoved aside with the comment, "he won't need anything".

du kämpfst für mich. der krieg ist dein. ich brauche nicht zu kämpfen.
you are fighting for me. war belongs to you. i don't need to fight.

frau präsidentin, ich hoffe, ich brauche nicht so lange wie herr von wogau.
madam president, i hope not to take as much time as mr von wogau.