Je was op zoek naar: ich gebe dir einen gute nacht kuss auf die wange (Duits - Engels)

er gab ihr einen kuss auf die wange.
he kissed her cheek.

sie gibt zeo häufig einen kuss auf die wange.
it seems that she is an unofficial antagonist of the show.

sie gab ihrem vater einen kuss auf die wange.
she kissed her father on the cheek.

gib mir immer einen gute nacht kuss
always kiss me

ich drückte ihre noch einen kuss auf die wange und verschwand aus der haustür.
one of the messages for me on the pax was from anonymous bosch.

tom nahm maria in den arm und gab ihr einen kuss auf die wange.
tom took maria in his arms and gave her a kiss on the cheek.

tom gab maria einen kuss auf die wange und stieg dann in seinen wagen.
tom kissed mary on the cheek and then got into his car.

ich gebe dir einen tag, um darüber nachzudenken.
i'll give you a day to think about it.

die richtige antwort ist: kuss auf die wange.
the correct answer is: kiss each other on the cheek.

er drückte mir noch ein kuss auf die wange und ging.
he came back to his senses only at the last minute.

ich wünsche dir eine gute nacht und gute und schöne träume.
i wish you nice dreams.

sich zu ihm hin beugend, gab sie ihm einen flüchtigen kuss auf die wange. "also, wie geht es ihm?"
leaning towards him, she placed a short kiss on shinji's cheek. "so, how is he?"

nur zwischendurch rannte ich heim in meine familie, spielte mit mariana und gab ihr einen gute nacht kuß.
in between, i would run home to my family to play with mariana and give her a good-night kiss.

und die leute danken mir auf der straße, wir geben uns die hand, sie danken mir und geben mir einen kuss auf die wange.
and people greet me on the streets, we shake hands, they greet me with cheek kissing.

ich gebe dir eine von diesen marken.
i'll give you either of these stamps.

es handelt sich dabei um eine umarmung und einen gegenseitigen kuss auf die wangen oder seltener den mund.
in rare cases, when the two leaders considered themselves exceptionally close, the kisses were given on the mouth rather than on the cheeks.

ich gebe dir eine antwort in ein, zwei tagen.
i will give you an answer in a day or two.

"hey", flüsterte der eindringling und gab ihr einen kleinen kuss auf die wange. "geht es dir gut? du wirkst etwas.."
"hey," the intruder whispered and gave her a small peck on the cheek. "you're alright? you're kinda..."

der kellner fragt mich von wo ich herkomme und ich sage, nemsa (arabisch für Österreich). dafür umarmt er mich und ich bekomme einen kuß auf die wange.
the waiter asks me where i come from and as i tell him that i’m from, nemsa (arabic for austria ) he hugs me and gives me a kiss.

22 und ich gebe dir einen landstrich über deine brüder hinaus, den ich von der hand der amoriter genommen habe mit meinem schwerte und mit meinem bogen.
22 moreover, i have given to you rather than to your brothers one mountain slope that i took from the hand of the amorites with my sword and with my bow."