Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich geh jetzt, tschüs!
i'm leaving now, bye bye!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geh jetzt!
leave now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh jetzt ein bier trinken.
ich geh jetzt ein bier trinken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte geh' jetzt.
please leave right away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn ich geh‘ selbst jetzt zu ihm hin .
it’s him i’m going now to see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, ich geh jetzt ein paar euro da einwerfen.
you guys go and have a brilliant week now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh jetzt duschen. willst du mitkommen?
i'm going to take a shower. wanna come too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dass ich geh...
everybody say that i have it all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich auch!! ich geh jetzt mal was essen holen!!
ich auch!! ich geh jetzt mal was essen holen!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh rauchen
i'm going to smoke for a short time
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh frühstücken.
ok, i have had enough. i'm going up for breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» ich geh' hin !
» i'm going!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed: "morgen, squerbert. ich geh' jetzt duschen."
ed: "morning, squerbert. i'm off to take a shower."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich geh dann auch mal...
ich geh dann auch mal...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
,,ich geh' nicht!
"i won't!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich geh dann alleine hin.
i'll just go alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh noch nicht so weit
but you would not go so far.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich geh dann einfach alleine.
i'll just go alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besser ich geh und kuck mal nach
better go and check it out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. ich geh mit dir (live)
10. master of puppets (live)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: