Je was op zoek naar: ich habe mit herr graf gesprochen (Duits - Engels)

ich habe mit tom gesprochen.
i talked to tom.

ich habe mit freunden gesprochen.
i talked to friends.

ich habe mit ihm darüber gesprochen.
i have spoken to him about them.

ich habe gestern noch mit herrn fischler gesprochen.
i spoke to mr fischler again yesterday.

ich habe fast täglich telefonisch mit herrn ala gesprochen.
i have spoken to mr ala by telephone almost every day.

herr präsident, ich habe gerade mit herrn caccavale gesprochen.
mr president, i have just spoken to mr caccavale.

"herr graf!"
"my lord!"

questenberg. (mit hohn) herr graf!
questenberg (with a sneer).

herr graf von schwerin
graf von schwerin

herr graf von schwerin, mitglied
mr graf von schwerin, member

ich habe herrn barroso aufmerksam zugehört.
i listened to what president barroso had to say.

frau präsidentin, ich habe mit herrn poettering telefoniert, und mit herrn wurtz, frau hautala und herrn lannoye habe ich persönlich gesprochen.
madam president, i spoke to mr wurtz on the telephone and to mrs hautala and mr lannoye in person.

ich habe mit herrn wijsenbeek über seinen zweiten Änderungsantrag gesprochen, und ich muß sagen, daß er in einen anderen teil dieser debatte gehört.
i have discussed the other amendment, by mr wijsenbeek, with the author and i am bound to say that it belongs in a different area of the debate.

der herr graf war nach dem nischegoroder bahnhof gefahren.«
he had gone to the nizhny railway station,' he said.

top »ich habe den herrn grafen nicht mehr angetroffen.
top "we didn't catch the count.

vielen dank, herr graefe zu baringdorf.
thank you, mr graefe zu baringdorf.

das wort hat herr graefe zu baringdorf zur geschäftsordnung.
mr graefe zu baringdorf has the floor for a procedural motion.

ich bin herrn graefe zu baringdorf dafür sehr dankbar.
i am very grateful indeed to mr graefe zu baringdorf for that.

(für herrn graf von schwerin, art. 61 go)
hencks (rule 61 graf von schwerin)

herr graefe zu baringdorf nannte sie "glückliche tiere".
mr graefe zu baringdorf called them 'happy animals'.