Je was op zoek naar: ich hoffe wir sind bald in ansbach (Duits - Engels)

ich hoffe dass wir sind bald zusamen! ;)
i hope that we will be together soon! ;)

ich hoffe, wir treffen uns bald
i hope we get to meet soon

ich hoffe, wir sehen uns bald!
i hope to see you soon.

ich hoffe, wir sind nicht zu spät.
i hope we're not too late.

ich hoffe, wir bleiben in verbindung..."
i hope we will stay in touch.

ich hoffe, wir sind uns darin einig.
i hope that we agree on this.

ich hoffe sie sind bald bei ihnen zu hause
i hope you'll be home soon

ich hoffe, wir stimmen zu!
i hope that we will.

ich hoffe, wir sind uns zumindest darin einig.
let us at least agree on that.

ich hoffe, wir sehen uns dort.
hope to see you there.

ich hoffe, wir werden es schaffen.
let us hope for success.

ich hoffe, wir können dementsprechend reagieren.
i hope we can react accordingly.

„ich hoffe, wir verstehen uns richtig“
“i hope that everything’s quite clear.

ich hoffe, wir sind im september so weit, dass jede initiative in methodischer hinsicht begründet wird.
i would hope that next september we will have something where each initiative, in methodological terms, is justified.

so habe ich sie verstanden, und ich hoffe, wir sind uns darüber einig.
that is what i understood you to have said, and we are agreed on that point.

wir sind bald wieder auf sendung.
we'll be back on air shortly.

wir sind bald mit unserer arbeit fertig.
we have almost finished our work.

ich hoffe, wir können diese rechtsvorschrift zum abschluss bringen, damit das quecksilberverbot möglichst bald in kraft treten kann.
i hope we can finalise this legislation so that the mercury ban can be introduced as soon as possible.

deshalb mach ich mal schluss und wünsch euch allen alles liebe. ich hoffe, wir sehen uns bald - in freiheit.
so i’ll conclude my letter, sending my best wishes to all of you. i hope we’ll meet soon - at liberty.

ich hoffe, wir sind stark genug, um zu schlussfolgerungen zu gelangen, die dem kommissionsvorschlag gerecht werden.
in conclusion, i believe that the talks on the next financial perspective will be a kind of moment of truth.