Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er lag nicht falsch.
he was not wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist das nicht falsch?
is that not wrong?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
es ist auch nicht falsch.
father gabriel: it is interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich mein das nicht böse, bitte nicht falsch verstehen. :)
learn to read. "argument" is not the same as "premise."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bitte nicht falsch verstehen.
would they do that if odp was worthless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verstehen sie mich nicht falsch!
please do not misunderstand me.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kunti hat nicht falsch gehandelt.
kunti was not wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versteh mich bitte nicht falsch!
please don't get me wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blossom: versteht mich nicht falsch.
don't get me wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„warum? versteh mich nicht falsch.
"how so? i mean don’t get me wrong. i don’t want xander dead but you said death was just peachy," willow prodded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich bleibe liegen nicht
do not come to grips
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verstand ich nichts falsch ?
did i understand anything wrong?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich möchte nichts falsch machen
i don't like to make a mistake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich finde nichts falsch daran.
i see nothing wrong with it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versagungsgründe liegen nicht vor
no grounds for rejection exist
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du machst nichts falsch.
you’re not doing anything wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du hast nichts falsch gemacht.
you haven't done anything wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie/sie bleiben liegen nicht
they are not coming to grips
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angaben darüber liegen nicht vor.
there is no data available on this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ertragslage haben, liegen nicht vor.
and earnings position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: