Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich probiere gerne neue wagen aus.
i like to try new cars.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie probiert immer neue dinge aus.
she is always trying new things.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ich teile auch immer gerne den erfolg.
and know that i am always willing to share the success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die leute lernen gerne neue dinge.
people also like to learn new things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist ihre Überschrift. klingt gut – das möchte ich auch immer gerne.
that sounds nice – i, too, would always like to do that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das würden wir auch immer gerne im vorhinein wissen.
das würden wir auch immer gerne im vorhinein wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@eva:danke schön, ich komme aber auch immer gerne bei dir vorbei!
@eva:danke schön, ich komme aber auch immer gerne bei dir vorbei!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir probieren immer neue dinge aus z.b. neue techniken, neue sounds/effekte etc.
we like to make some experiments with new sounds or effects and technique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht alles, was im garten wächst, ist auch immer gerne gesehen.
not everything that grows in the garden is welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und natürlich bin ich auch immer gerne dabei, wenn es darum geht, im biergarten ein gutes bier zu genießen.
and, of course, i never say no when someone asks me to enjoy a good glass of beer in the beer garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich probiere auch gerne mal was neues aus. blowjob mit deepthroat macht mich wirklich heiss :) ah... und bin 3 loch begehbar ;))
blowjob with deepthroat makes me really hot :) ah... and my 3 holes are available! ;)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die qualität der artikel war bisher auch immer wie erwartet gut! immer gerne wieder!
die qualität der artikel war bisher auch immer wie erwartet gut! immer gerne wieder!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als professor werde ich wieder lehren, was ich auch immer gern getan habe.
as a professor, i will teach again, which i've always liked to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben immer gerne neue orte zu sehen, aber auf jeden fall wieder hier zu sein nächsten urlaub in der toskana.
we always like to see new places, but definitely will be back here next holiday in tuscany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war für mich immer sehr wichtig. erstens habe ich mein studium darüber finanziert, das musste ich zwangsläufig machen, habe ich aber auch immer gerne gemacht.
that has always been of great importance to me. first of all because i had to finance my studies, which was on the one hand inevitable, on the other hand something i really liked doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich esse vieles gerne wie z. b. italienisch, chinesich, griechisch und natürlich auch die deutsche küche. ich probiere gerne neue köstlichkeiten mag auch außergewöhnliches.
i eat much like such as italian, chinese, greek and of course the german cuisine. i like to try new delicacies may also exceptional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind sehr verspielt und gerne neue dinge ausprobieren ... schreiben sie uns, was sie wollen ... und wir hoffen, dass wir sie nicht enttäuschen ...
everything that turns you on, turns us on. talk dirty to us and we will give you the best show you have ever seen :) tell us what to do and things will get better and better. we love being bossed around ;)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist manchmal ein wenig ungezogen doch gleichzeitig sehr klug und lustig wie man auch auf dem foto sehen kann. wie die andere haflingerstute ist auch milo eine hart arbeitende, die gerne neue dinge dazulernt.
the youngest children and grown ups learn to ride on her, she is very mischievous, but also a hard worker and willing to learn, very smart she is and funny, as you can see...very naughty and sweet...she's the protector of the herd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese werden wir nutzen können, um neue dinge zu erfinden, weil wir die dinge aus einer anderen sicht sehen.
and i think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansonsten braucht julius neben vielen streicheleinheiten und zuwendung auch eine konsequente führung durch seinen besitzer. richtig erziehung hat er wahrscheinlich nie genossen, aber er nimmt gerne neue dinge an und versucht alles richtig zu machen.
julius needs lots of love and attention, but also he needs a strong pack leader who can show him the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: