Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich schreibe gerne französischsprachige lieder.
i like to write songs in french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe.
but i could do that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe ab
i write off
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ich schreibe.
about itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe dir…
i am writing to you…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe blind
i am writing on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe ein buch.
i'm writing a book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe bewusst […]
ich schreibe bewusst […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
─ ich schreibe gedichte.
"i write poems." she said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich schreibe ab nicht
do not write off
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich schreibe dir später.
i will write to you later
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erzaehlen, die ich schreibe.
address! but i have to warn you - i have heard that the internet is like a world ocean of our time and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich schreibe blind nicht
do not write on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich schreibe einen brief.
i am writing a letter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
von anfang an spielte die band eigene lieder.
following the festival the band were offered a recording deal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
des weiteren europäische weihnachtslieder und ihre eigene lieder,
european christmas carols and her original author´s songs,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich schreibe ein lied in deutscher sprache.
i am writing a song in german.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich schreibe gerade ein lied in französischer sprache.
i'm writing a song in french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie sangen einige loblieder, die ich sie gelehrt hatte und sie fügten noch eigene lieder dazu.
they were singing a few songs of praise which i had taught them and added their own songs too. i could hear them singing some songs in arabic. incredible to explain all that followed this prayer which lasted for another four hours or more. i could hear them shouting out loud praises, clapping hands and dancing together with loud songs of joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mitte der 1960er lernte sie gitarrespielen und begann, eigene lieder zu komponieren.
== pic-nic ==during the 1960s she learned to play guitar and began to write her own songs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: