Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich sehne mich so sehr nach dir,
i long so much for you, my dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich sehne mich nach dir
i crave your black cock
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach dir.
i miss you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach dem sieg.
i yearn for victory.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
machen. und ich sehne mich nach dir.
i will get cash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und ich sehne mich nach meinem vater.
und ich sehne mich nach meinem vater.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach deiner hilfe, herr!dein gesetz ist meine lust.
i have longed for your salvation, yahweh. your law is my delight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach dir, du hast mich verlassen,
i grieve for you you leave me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
noch nie fühlte ich mich so sehr
i have never felt so much like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und ich sehne mich schon richtig nach firschluft!
and i’m really looking forward to be out in the nature again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach licht und bin süchtig nach dem mond
i´m longing for the sunlight, i´m heading for the moon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich nach wosdwischenskoje wie nach dem gelobten lande.
i think of vozdvizhensk as of a promised land.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die mir so stark nötig ist. ich sehne mich nach dir.
to occasion of that i to you tell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich sehr die fotos auf ihre seite zu sehen.
i cannot wait to see the pictures on your site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich zurück nach dem gefühl, dass es besser wird.
i miss the feeling that everything will get better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sehne mich zurück, von wo ich kommen,
i come from there, where i would fain return;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe sie, und ich sehne mich ohne sie!!!
xxxxxxx, my lovely friend, i know that you wish to meet me, i know, that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich sorge mich so sehr um dich, ich vermisse dich.
it had been a shadow. gods, give me strength.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber ich möchte von allem gereinigt werden - ich sehne mich nach dir!"
but i want it out - i want your blessing!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich hoffe, du vermisst mich so sehr wie ich dich vermisse
i hope you miss me as much as i miss u
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: