Je was op zoek naar: ich sei (Duits - Engels)

ich sei
i do not take to be

ich sei ferngeblieben
i have been staying away

ich sei ein totalversager,
there was a time i was impressed

ich sei heraus nicht
i am not putting out

und vorgeben,ich sei ein
and pretend that i'm a spaceman

ich sei nicht gut für dich.
i'll take you to the hole.

er dachte, ich sei krank.
he must have thought i was ill.

denkt ihr, ich sei verrückt?
do you think i'm crazy?

und dann sage ich: sei großzügig!
and then i say: be broad-minded.

und vorgeben,ich sei ein weltraummensch
and pretend that i'm a spaceman

er dachte, ich sei mein bruder.
he thought i was my brother.

manche meinen ich sei ein madonnaverehrer.
some assume that i am a madonna worshipper.

andreas sagt manchmal, ich sei ungezogen.
andreas sometimes says i’m a naughty bull.

ich dachte, ich sei verrückt oder smt !
ok. thanks! thought i was crazy or smt!

man dachte wohl, ich sei ein richter.«
they must have thought i was a judge."

daß ich nicht wußte, ich sei gar poet,
that i did not know then i was a poet,

glaubst du, ich sei ein blutiger anfänger?
do you take me for a complete beginner?

die meisten leute denken, ich sei verrückt.
most people think i'm crazy.

[ich] sei gestorben [wir] seien gestorben
important notice about sound [i] i have died

ich dachte, ich sei ein recht guter schwimmer.
i thought i was a fairly good swimmer.