Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich stimme ihnen zu.
i agree with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
ich stimme ihnen völlig.
i agree with you totally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stimme ihnen vollkommen zu.
i agree with you entirely.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ich stimme ihnen völlig zu.
. – i totally agree.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
***ich stimme ihnen zu, vater.
-i agree father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stimme ihnen zu, frau abgeordnete.
i agree with you, mrs mckenna.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich stimme ihnen zu concordo consigo
i agree with you concordo consigo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stimme ihnen( fast) vorbehaltlos zu.
i approve your work( almost) without reservation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich sage ihnen dazu geradeheraus:
well i'll give you my straight talk about this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stimme ihnen zu i agree with you
i agree with you ich stimme ihnen zu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stimme ihnen dabei voll und ganz zu.
i could not agree with you more about that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich stimme ihnen zu, herr mayor oreja.
i agree with this, mr mayor oreja.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich stimme ihnen da auf ganzer linie zu.
i very much agree.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
herr von habsburg, ich stimme ihnen völlig zu.
mr von habsburg, i am totally in agreement with you.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
etwas kühn, meinen sie? ich stimme ihnen zu.
so that is audacious, you say. i agree.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr amtierender ratspräsident, ich stimme ihnen völlig zu.
mr seixas da costa, i totally agree with you.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wir bieten ihnen dazu
we offer you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir gratulieren ihnen dazu.
we congratulate them.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mitglied der kommission. - (fr) ich stimme ihnen ja zu.
member of the commission. - (fr) i agree, i agree.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: