Je was op zoek naar: ich vergebe dir (Duits - Engels)

,,ich vergebe dir alles, sid.
"i forgive you everything, sid.

ich vergebe 4 sterne.
ich vergebe 4 sterne.

,,ich vergebe _allen_, sid.
"i forgive everybody, sid.

ich vergebe dir all deine sünden und mache dich vollkommen neu".
i forgive all your sins and make you completely new".

1. ich vergebe jedem. / i forgive everyone.
1. i forgive everyone.

“mutter, ich vergebe jedermann und mir selbst.”
“mother, i forgive everyone including myself”

ich vergebe mir dafür, daß ich mir erlaubt habe geld zu fürchten.
i forgive myself that i have allowed myself to fear money.

ich vergebe mir dafür, daß ich mir erlaubt habe alkohol zu fürchten.
i forgive myself that i have allowed myself to fear alcohol.

doch der mann sagte: „o gesandter allahs, ich vergebe dir.“ (abû dâwûd)
he was so sorry about this that he told the man that he could have his revenge, but the man said: "o messenger of allaah, i forgive you." (abu daawood)

kann ich vergeben
i want to be forgiven

“mutter kundalini, ich vergebe jedem, bitte mache mich gedankenfrei.”
“mother kundalini, i forgive everyone, please make me thoughtless.”

oh, und könnte ich vergeben
oh, and could i forgive

http://www.fringo.de/content/foto/ich-vergebe-nie-,76761.html
http://www.fringo.de/content/foto/sylvester,293091.html

ich vergebe dir einen teil deiner schuld und leihe dir noch ein bißchen geld, das ich für dich beiseitegelegt habe. du kannst dir dafür eine neue dosis zu dem preis kaufen, den ich vorläufig festgesetzt habe.
you are in need but do not kill yourself, do not kill anyone, do not steal, i ask you for part of the debt and i lend you more money so you can buy more doses at the price i have fixed for the time being, and then i 'll put it up later'.

anderes hätte ich vergeben, aber das? niemals.
i could've forgiven other things, but this - never.

eze 16:63 erinnre dich mit scham daran! entschuldige dich nimmer ob der schmach, wenn ich vergebe dir, was alles du getan!' ein spruch des herrn, des herrn."
63 then, when i make atonement for you for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your humiliation, declares the sovereign lord.'"

du sagst: „ich kann mir nicht vergeben.“ gott sagt: „ich vergebe dir.“ (1.joh. 1,9 & römer 8,1)
you say, "i can't forgive myself." god says, "i forgive you." (i.john 1:9 & romans 8:1)

es geht darum, die „ich liebe dich/euch“ und die „ich vergebe dir/euch“ zu sagen, die nicht im laufe des lebens ausgesprochen, ausgedrückt wurden. du würdest überrascht sein von der heilenden kraft dieser einfachen worte. auf der anderen seite sind sie sehr schwer auszusprechen.
you would be surprised at the healing power of these simple words.