Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schöne feiertage!
schöne feiertage!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wünsche euch eine schöne zeit.
i wish you a good time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wünsche euch eine schöne gebetszeit
i wish you a nice prayer meeting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ich wünsche dir schöne sommerferien!!!!!>.<
freue mich auf deine antwort!!!!!!>.<
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich wünsche euch auch wunderbare feiertage!!!!!
you too
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wünsche ihnen eine schöne sommerzeit.
i wish you a very enjoyable summer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wünsche ich euch schöne feiertage und kommt gut ins neue jahr. <3
hope you like this look <3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ebenfalls schöne feiertage für alle.
ebenfalls schöne feiertage für alle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schöne feiertage und weiter so!
schöne feiertage und weiter so!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24. dezember 2014 - schöne feiertage
24. december 2014 - have a nice vacation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir wünschen ihnen schöne feiertage,
happy holidays,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viel spaß und schöne feiertage wünscht euer
wish you a lot of joy and merry christmas! yours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich wünsche ihnen schöne feiertage und danke ihnen für die gute zusammenarbeit im jahre 2000.
may i take this opportunity to wish you a happy christmas and to thank you for the quality of our joint efforts throughout 2000.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wir wünschen euch ein paar schöne feiertage!
we wish you happy holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zum abschluss wünsche ich ihnen allen frohe weihnachten und schöne feiertage!
lastly, i would like to wish you all a merry christmas and a happy new year!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
schöne feiertage und ein frohes neues jahr.
happy holidays and best wishes for the new year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schöne feiertage und ein frohes neues jahr!
happy holidays and a happy new year!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new york habitat wünscht ihnen schöne feiertage!
happy holidays from new york habitat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das parlament wünscht ihnen ebenfalls schöne feiertage.
parliament also wishes you a happy christmas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich werde sehen, was sich tun lässt. schöne feiertage euch allen!
i'll see what i can do. happy holidays to everyone!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: