Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich war beim arzt.
i saw the doctor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war gestern da.
ich war gestern da.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war gestern beim boss in berlin.
ich war gestern beim boss in berlin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war gestern in der uni.
i attended lectures yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie war gestern beim friseur ?
sie war gestern beim friseur ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war gestern.
that was yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war gestern!
those were the slogans of yesterday!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columbus war gestern.
columbus war gestern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
>> sägen war gestern
>> sawing is yesterday's
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich war gestern noch im spanischen vigo.
i was in the spanish port of vigo just yesterday.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
beim arzt
beim arzt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich war gestern erst um 23 uhr im ts.
23.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ich war gestern meinen freund besuchen.
"i visited my friend yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gestern beim konzert gesehen.
neighboring house at the concert yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr präsident! ich war gestern nachmittag anwesend.
mr president, i was present yesterday.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich war gestern anwesend und vergaß zu unterschreiben.
i was present yesterday and i forgot to sign in.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
es war wie das wartezimmer beim arzt.
it was like the waiting room in the doctor's office.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war gestern mit meinem sohn lukas bei der u4.
ich war gestern mit meinem sohn lukas bei der u4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist an der reihe abzuspülen. ich war gestern dran.
it's your turn to do the washing up. i did it yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war seit 20 jahren nicht mehr beim arzt. wozu auch?
i haven't been to the doctor in 20 years. what for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: