Je was op zoek naar: ich weiß nicht,ob ich sie holen kann (Duits - Engels)

ich weiß nicht, ob ich bleiben kann.
i don't know if i can stay.

ich weis noch gar nicht ob ich dann kann.
maxim ich weis noch gar nicht ob ich dann kann. jun 6 2007, 09:56 pm

ich weiß nicht, ob ich sie noch vorlesen darf.
perhaps i can just quote them.

ich weiß nicht ob ich schlaf
i look in your eyes just don't know what to say

ich weiß nicht, ob ich sie richtig verstanden habe.
i do not know if i have understood you correctly.

ich weiss noch nicht, ob ich dich
i know we can't have everything

ich weiß nicht, ob ich das noch deutlicher erklären kann.
i don't know if i'll be able to make this any clearer.

weiß ich nicht, ob ich weiter komm`
i know just where i am but how many corners do i have to turn?

ich weiß nicht, ob ich das schaffe."
i know, you’re kind-of juggling both of these.

"ich weiß nicht, die besonderheiten von ihr.
“i don’t know the specifics of it.

ich weiß nicht, ob ich dafür zuständig bin.
i don’t know if i am appropriate for that. i was born an

ich weiß nicht, ob ich weinen soll oder werfen
about the shoes…i don’t know if i should cry or throw up

ich weiß nicht, ob ich annehmen oder ablehnen soll.
i don't know whether to accept or refuse.

ich weiß nicht, ob ich als präsident dazu befugt bin.
i wonder whether as president i am authorized to do that.

088 ich weiß nicht, ob ich nicht zu eifrig worden,
i do not know if i were here too bold,

"ich weiß nicht, ob ich bammel, ich war so aufgeregt.
“i don’t know if i had jitters; i was just so excited.

"ich weiß nicht, welche rolle ich werde in montreal zu spielen.
“i don’t know what role i’m going to play in montreal.

kd: ich weiß nicht verpassen ein spiel! ich habe nhl gamecenter live.
kd: i don’t miss a game! i have nhl gamecenter live.

ich weiß nicht die sportnetze beobachten sehr viel im fernsehen.
i don’t watch the sports networks very much on television.

"ich weiß nicht, was passiert ist [im vergangenen jahr].
“i don’t know what happened [last year].