Je was op zoek naar: identifikatoren, identifikatoren (Duits - Engels)

identifikatoren:
identifiers:

biometrische identifikatoren
biometric identifiers

schreibschritt-identifikatoren
write pass identifier

identifikatoren für eigentum
identifiers of properties

um welche identifikatoren geht es?
um welche identifikatoren geht es?

endknotenunterteilung mittels lokaler identifikatoren
end node partitioning using local identifiers

artikel 12 – biometrische identifikatoren
article 12 – biometric identifiers

verwaltung von temporären identifikatoren in funkzellen
management of cell radio network temporary identifiers

generator für identifikatoren von zusammengesetzten daten.
composite record identifier generator

der erfassung und Übermittlung biometrischer identifikatoren;
the collection and transmission of biometric identifiers;

bewertung der einrichtung dauerhafter ressourcen-identifikatoren.
assess the implementation of persistent resource identifiers.

c) der erfassung und Übermittlung biometrischer identifikatoren;
(c) the collection and transmission of biometric identifiers;

er kann entscheiden, welche art von identifikatoren verschlüsselt werden soll,
you can decide which items will be encrypted

blobs werden normalerweise durch blob-identifikatoren adressiert.
blobs are normally addressed by blob identifiers.

die lösung, die biometrischen identifikatoren in zwei stufen einzuführen, ist gut.
the solution whereby biometrics are to be introduced in two stages is a good one.

verfahren, system und gerät zur ermittlung der identifikatoren von bereitgestellten sprechgruppen
method, system and device for provisioned talkgroup identifier discovery

theateridentifizierungssystem unter verwendung von identifikatoren, die durch eine leinwand projiziert werden
theater identification system utilizing identifiers projected through a screen

die identifikatoren berechtigen zum mehrmaligen eintritt auf das messe-gelände.
these identifiers allow you to enter the convention area multiple times.

dennoch lehnt unsere fraktion die umfassende aufnahme biometrischer identifikatoren energisch ab.
nevertheless, our group strongly opposes the extensive introduction of biometrics.

gemeinsame konsularische instruktion: biometrische identifikatoren und visumanträge (aussprache)
common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (debate)