Je was op zoek naar: im ausgang der schalttafel (Duits - Engels)

ausgang der untersuchung
result of the investigation

im ausgang in rom.
free time in rome.

am ausgang der gepäckausgaben
at the exit of baggage claims

der ausgang der schlacht.
the outcome of the battle.

hf-ausgang der aufwärtsstrecke
uplink rf output

der ausgang der space mountain
the exit of space mountain

die fahrer im ausgang von berbourg.
the riders in berbourg.

der ausgang der rathausturm, uničov ...kostenlos
town hall tower - tour, uničov ...free

der neue cse-x im ausgang einer schmelzepumpe
the new cse-x at the output of a melt pump

mit der schalttafel hinter dem bild des königs verbinden.
access the panel and link with the panel behind the picture of the king.

unterschiedliche befestigungssysteme ermöglichen eine optimale montage im schaltschrank bzw. in der schalttafel.
different fixing systems allow optimal mounting in the switch cabinet or control panel.

der nächste weg führt euch zu der schalttafel am punkt 10.
around the corner at 10, stop.

das neue bestimmt sich im ausgang von einem ist-zustand.
the new forms itself in relation to a current state.

die verarbeitete trinkwassermenge wird von dem durchflussmesser auf der schalttafel kontrolliert.
the volume of drinking water being treated at any time is monitored by a flowmeter on the control panel.

die position der wellenlänge im ausgang eines gitterspektrometers wird abhängen von:
the position of wavelength in a grating spectrometer depends mainly on:

insbesondere der schalttafel- und anlagenbau standen im fokus unserer bemühungen.
above all, switch panel mounting and general plant construction were the focus of our efforts.

in der nächsten runde liegt leider gunna im ausgang eben dieser kurve.
in the next lap, i recognize gunna and a badly crashed tl at the exact same corner.

zubehör (für sämtliche typen) - zwischenrahmen für befestigung an der schalttafel
accessories (for all types) - plastic adapting frame for panel mounting

es gab keine Änderung "im ausgang" - der gesamte service, der durch das hotel geliefert wurde.
there was no change in “output” - the overall service delivered by the hotel.

einmal wird die linie zu mittelspannung innen von dem schiff zu der schalttafel von dem empfang angeschlossen.
once inside of the ship, the line to medium voltage is connected to the switchboard of reception.