Je was op zoek naar: im kreuz iest heil (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

im kreuz iest heil

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

im kreuz ist heil.

Engels

==references==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

weber: "im kreuz ist heil.

Engels

==references==__notoc__

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

kommunikation im kreuz

Engels

communication in the cross

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kreuze im kreuz (2006)

Engels

hortensien (2006)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und gibt wärme im kreuz.

Engels

provides heat for the small of the back.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- - lästiges ziehen im kreuz.

Engels

dreams: - - happy dreams of home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und das immer im kreuz christi.

Engels

and always, always, everything in the cross of christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- - schmerz im kreuz mit kälte .

Engels

- - ailments from grief (nat-m).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

: Пруд)* schwestern im kreuz (1910, russ.

Engels

==references====external links==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

frau dick wohnte neben uns im "kreuz".

Engels

mrs. dick lived next door to us in the "kreuz" inn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sie verurteilten zwei diebe, im kreuz zu sterben.

Engels

as for people of the gospel, according to their traces, they will imitate them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

maria, mutter der gottfamilie im kreuz und pfingsten

Engels

to mary, mother of the family of god in the cross and in pentecost

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beide kämpfen im kreuz des lebens um ihr Überleben.

Engels

both battle within the cross of life for their survival.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die liebe gottes im kreuz macht aus dem minus das plus.

Engels

the love of god in the cross makes the minus a plus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

chaos im kreuz der galaxien (2007) (d) (sf)

Engels

riley (2011) (d) (ph) radiance (2010) (us)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anders als im kreuz angeordnet stellen die jakuten das widderhorn nicht dar.

Engels

the yakuts do not display the ram’s horn in a different manner than arranged in a cross.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und diese Öffnung zur universalität wurde im kreuz und in der auferstehung christi verwirklicht.

Engels

the opening to universality was realized on the cross and in the resurrection of christ. on the cross, st. paul says, christ brought down the wall of separation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der widerspruch erschien ihm sogar als zeichen göttlichen segens, der sich im kreuz äußerte.

Engels

this opposition seemed to him to be the sign of divine blessing, given through the cross.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der geist des herrn ist gegenwärtig. das recht ihn zu empfangen ist im kreuz jesu verankert.

Engels

the spirit of the lord is ever present, and the right to receive him is anchored in the cross of christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle menschen sind im tod des herrn jesus gestorben, so wurde folglich auch die ganze welt im kreuz jesu christi getauft.

Engels

in the death of christ the whole world is dead in the eyes of god, but, although all men have been baptized in the death of christ, all men are not raised in the resurrection of jesus christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,660,992 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK