Je was op zoek naar: im zuge des transfers (Duits - Engels)

im zuge des 19.
==references==

art des transfers *
type of transfer *

freiheit des transfers
freedom of transfer

preis des transfers:
price of the transfer:

preis des transfers: 100
transfer price: 100

entfernen des transfers bestätigen
confirm transfer delete

zur krebsbekämpfung im zuge des aktionsrahmens
within the framework for action

risikomanagement im zuge des software-lebenszyklusprozess
manage changes in the company within a project

im zuge des motivationsprogramms für vorstände, geschäftsführer
within the scope of the incentive scheme for members of the managing board, managing directors and key personnel

im zuge des ersten „challenge the wall“...
as the training process for the new competition...

es gab keine einwände im zuge des verfahrens.
there were no objections during the proceeding.

im zuge des fortschreitens der gemeinschaftswei-ten harmonisierung
as community‑level harmonisation progresses

abbrucharbeiten im zuge des neubaus der nibelungenbrücke ende 1940
demolition works before the new construction of the nibelungenbrücke , 1940

der verkauf erfolgt im zuge des laufenden restrukturierungsprogramms.
this sale is being made in the context of the current restructuring program.

für die neu ausgegebenen aktien im zuge des börsen-
newly issued shares in the context of the ipo in the

im zuge des ausbaus entstehen mehr als 50 neue abeitsplätze.
this expansion will create more than 50 new jobs.

die ausstellung findet im zuge des internationalen frauentages statt.
die ausstellung findet im zuge des internationalen frauentages statt.

im zuge des krieges sind 700.000 menschen vertrieben worden.
in the course of the war, 700.000 people have been displaced.

dezember 1998 im zuge des regelmäßigen täglichen konzertationsverfahrens erfolgen wird .
the exchange rates of the official ecu visà-vis the currencies of the euro area member states set through this procedure will be adopted by the council as the irrevocable conversion rates for the euro on and with effect from 1 january 1999 .

im zuge des projektes wurden verschiedene fermenter und rührwerkstypen simuliert.
during the project, different kinds of biogas digesters and stirrers were simulated using cfd.