Je was op zoek naar: informationskanäle (Duits - Engels)

informationskanäle (artikel 100c)
channels of information (article 100c)

apps und andere neue informationskanäle.
of apps and other new information channels. init

verwandeln sie unterschiedliche informationskanäle in hervorragenden kundenservice
transform disparate information channels into superior customer service

dies hat zu einer enormen vielfalt der informationskanäle geführt.
this has led to enormous diversity.

wie wichtig sind ihnen die folgenden informationskanäle für enigma?
how important are the following information channels about enigma for you?

nutzen sie bewusst alle informationskanäle. dazu gehören zum beispiel:
use all available information channels. these might include the following:

ebenso werden bestehende informationskanäle wie europol und interpol genutzt.
likewise, existing channels for communication, such as europol and interpol shall be used.

heute ist die ausbildung verteilter, es gibt verschiedenste medien und informationskanäle.
perhaps school used to be a bit more serious, at least in italy. today, training is a more diverse matter, there are all sorts of media and information channels.

ich freue mich, kommissar fischler, dass sie ihre informationskanäle erweitert haben.
commissioner fischler, i am glad that you have increased your flow of information.

die fusion verschiedener informationskanäle inklusive geeigneter behandlung von redundanz und unvollständiger information
the fusion of different information channels, including suitable handling of redundance and of incomplete information

es sollten sämtliche informationskanäle genutzt werden, um alle segmente der bevölkerung zu erreichen.
all existing information channels should be used in order to reach all segments of the population.

da sind mächtige energien, die auf die erde einwirken, und darunter könnten eure informationskanäle leiden.
there are powerful energies striking the earth and communication channels may suffer.

informationskanäle für kritische artikelinformationen (über welchen kanal laufen die informationen bei der eci ein):
information channels for critical article information (via which channel the information arrives at the eci):

bei dwdm werden die verschiedenen informationskanäle in verschiedenen wellenlängen übertragen und anschließend wieder in die verschiedenen wellenlängen aufgeteilt.
dwdm is the process by which multiple wavelengths carrying the data are simultaneously combined in a single optical fiber, and then separated again at the receiving end of the fiber.

eine zielstellung der nd-partner sollte daher darin bestehen, die informationstätigkeit und die informationskanäle auszubauen.
therefore the nd parties should try to significantly improve information efforts and information channels.

unterschiedliche informationskanäle (broschüren, zeitungen, internet, tv) müssen genutzt werden, um über mögliche gefahren und risiken aufzuklären.
different information channels, for instance, brochures, newspapers, internet and television, need to be used for informing the public about possible hazards and risks.

solche informationen können schnell zugänglich gemacht und im internet oder den herkömmlichen informationskanälen aktualisiert werden.
such information can be easily made available and updated on the internet as well as through established channels.