Je was op zoek naar: informationskarte (Duits - Engels)

informationskarte
information card

genetische informationskarte
genetic map

optische informationskarte.
optical information card.

patienten-informationskarte
patient alert card,

informationskarte und randverbinder
information card and back connector

informationskarte mit integriertem schaltkreis.
ic card.

informationskarte und verfahren zu ihrer herstellung.
information card and method for its manufacture.

führen sie diese informationskarte immer mit sich.
keep this alert card with you at all times.

informationskarte aus blechmetal und verfahren zu ihrer herstellung
informative card made of sheet metal and method for producing the card

heben sie die packungsbeilage und die patienten-informationskarte auf.
keep this leaflet and the patient alert card.

laden sie unsere informationskarte fern (pdf 460ko,english)
download our information sheet (pdf, 460ko)

die multaq-informationskarte sollte folgende sicherheitsrelevante hinweise enthalten:
the multaq information card should contain the following key safety messages:

und wenn sie sich in informationen verlieren, ist eine informationskarte ziemlich nützlich.
and when you're lost in information, an information map is kind of useful.

produktinformationen Ärzteinformationen über increlex (informationskarte, dosierungsrichtlinie und ein dosiskalkulator) patienteninformationspaket
product information physician information about increlex (information card, dosing guide, and a dose calculator) patient information pack

verfahren zur herstellung einer zeichen enthaltenden informationskarte und danach hergestellte zeichen enthaltende informationskarte.
method of fabricating an infermation card incorporating works and information card incorporating marks obtained by this method.

- zeigen sie die patienten-informationskarte jedem an ihrer behandlung beteiligten arzt, auch den
- always show the patient alert card to any doctor involved in your treatment, including physicians

• einmal in der woche müssen die freiwilligen eine informationskarte mit einem der beobachteten tiere einreichen.
•once a week, volunteers submit an information card with different facts from one of the animals at the rescue center.

patienten, die mit roactemra behandelt werden, ist die entsprechende informationskarte mit den zusammenfassenden sicherheitsinformationen zu dem arzneimittel auszuhändigen.
patients who receive roactemra should be given the special alert card that summarises the safety information about the medicine.

die patienten müssen angewiesen werden, bei jedem besuch ihre patienten- informationskarte und ihre medikationsliste dem medizinischen fachpersonal vorzulegen.
patients should be given the ranexa package leaflet and the patient alert card and instructed to present their patient alert card and medication list to their health care professional at each visit.

patienten, die tysabri erhalten, muss eine spezielle informationskarte ausgehändigt werden, auf dem die wichtigsten sicherheitshinweise zu dem arzneimittel zusammengefasst sind.
patients who receive tysabri must be given a special alert card that summarises the key safety information about the medicine.