Je was op zoek naar: inkrementelle sicherung (Duits - Engels)

inkrementelle sicherung (gnu)
gnu listed incremental

inkrementelle
incremental

vollständige und inkrementelle sicherung inkl. medienüberprüfung
full and incremental backup with media verification

inkrementelle darstellung
incremental representation

machen sie eine tägliche inkrementelle sicherung ihrer arbeitsdateien.
do daily incremental backup of the work space

selbst wenn sie ebenfalls eine inkrementelle sicherung haben, sollten sie dieses programm regelmäßig aufrufen.
even if you also have an incremental backup, you might want to run this program on a regular basis.

eine inkrementelle sicherung beinhaltet nur Änderungen, die nach dem zeitpunkt einer vorangegangenen sicherung durchgeführt worden sind.
an incremental backup only contains the mutations since some specific previous backup.

eine inkrementelle sicherung des levels n beinhaltet immer die datenbankänderungen seit der aktuellsten level n-1 sicherung.
an incremental backup of level n always contains the database mutations since the most recent level n-1 backup.

um eine inkrementelle ("differentielle") sicherung zu erstellen, muss ein backup-level größer 0 angegeben werden.
to make an incremental ("differential") backup we specify a backup level greater than 0.

auf dem server läuft eine (tägliche) inkrementelle sicherung und (jeden sonntag) ein komplettes backup.
the server runs a incremental (daily) and full backup (every saturday).

eine einmalige vollsicherung des gesamten computers und regelmäßige inkrementelle sicherungen in der folge halten die sicherung ihres pcs immer auf dem aktuellsten stand.
a one-time full backup of the entire computer followed by regular incremental backups keep the latest status of your pc safe at all times.

im gegensatz dazu lassen sich inkrementelle sicherungen schneller erzeugen und platzsparender sichern.
incremental backups, by contrast, tend to be quicker to generate and smaller to store.

windows 7 bietet so einen sicherungsdienst an. soweit ich das erkennen kann, wird eine art archiv erstellt, in der die daten als inkrementelle sicherung abgelegt werden.
windows 7 bietet so einen sicherungsdienst an. soweit ich das erkennen kann, wird eine art archiv erstellt, in der die daten als inkrementelle sicherung abgelegt werden.

der name der datei, die zur feststellung der Änderungen seit der letzten inkrementellen sicherung benutzt wird.
the name of the file that is used to determine which files have changed since the last incremental backup.

allerdings kann die wiederherstellung eine plage sein, da oft mehrere inkrementelle sicherungen eingespielt werden müssen.
but the restoration process can be a pain, often involving applying multiple incremental backups.

wenn sie inkrementelle sicherungen wiederherstellen wollen, dann müssen sie die vollständige kette der inkrementellen sicherungsdateien angeben, beginnend mit der level 0 sicherung, bis zu dem zeitpunkt, für den sie eine wiederherstellung wünschen.
when restoring incremental backups you must specify the entire chain of backup files, from level 0 through the one you wish to restore.

anmerkung: alle hinweise, die eine vollständige sicherung betreffen, treffen auch für inkrementelle sicherungen zu.
note: all the comments that have been made about full backups also apply to incremental backups.

der backup-level 0 bedeutet eine vollständige sicherung. sicherungslevel größer als 0, werden für inkrementelle sicherungen verwendet.
the backup level 0 indicates a full backup.

durch den einsatz von inkrementellen sicherungen nutzt das programm die speicherkapazitäten optimal aus, denn in jedem neuen inkrement werden nur die Änderungen seit der letzten sicherung gespeichert.
to optimize storage capacities our product supports the incremental imaging, where each new increment describes the changes between the current state of the backup object and the previous state.

durch den einsatz von inkrementellen sicherungen nutzt das programm die speicherkapazitäten optimal aus, denn in jedem neuen inkrement werden nur die Änderungen seit der letzten sicherung gespeichert. null sektorbasierte sicherungen
to optimize storage capacities our product supports the incremental imaging, where each new increment describes the changes between the current state of the backup object and the previous state.