Je was op zoek naar: inkubationsbedingungen (Duits - Engels)

inkubationsbedingungen
incubation conditions

kulturmedien und inkubationsbedingungen
media and culture conditions

inkubationsbedingungen (co2-konzentration, temperatur, feuchtigkeit),
incubation conditions (co2 concentration, temperature, humidity),

die normale dauer des zellzyklus bei den gewählten zellen und inkubationsbedingungen sollte bekannt sein.
the normal cell cycle time for the cells and culture conditions used should be known.

für routine-zellpassagen und während des testverfahrens sollten geeignete kulturmedien und inkubationsbedingungen angewendet werden.
appropriate culture media and incubation conditions should be used for routine cell passage and during the test procedure.

gleiche inkubationsbedingungen und -zeiten: alle tests können auf einer mikrotiterplatte miteinander kombiniert werden.
identical incubation conditions and times: all tests can be combined without difficulty on one and the same microplate.

vor allem ist für inkubationsbedingungen zu sorgen, die ein optimales zellwachstum während der expressionszeit und die fähigkeit der mutierenden und nichtmutierenden zellen zur koloniebildung gewährleisten.
it is particularly important that culture conditions should be chosen that ensure optimal growth of cells during the expression period and colony forming ability of both mutant and non-mutant cells.

zur kultivierung sind geeignete kulturmedien und inkubationsbedingungen (kulturgefäße, co2-konzentration, temperatur und feuchtigkeit) zu verwenden.
appropriate culture media and incubation conditions (culture vessels, co2 concentration, temperature and humidity) should be used in maintaining cultures.

<PROTECTED>inkubationsbedingungen
<PROTECTED>incubation conditions