Je was op zoek naar: innerlich so weh tut (Duits - Engels)

dass es so weh tut
it feeds

nein! - weil es so weh tut
no! and when it hurts you

auch wenn's noch so weh tut.
and it's too bad you're so sad

so pink, dass es schon weh tut
so pink, dass es schon weh tut

es tut so weh!
it hurts so much! i am burning!

so hipp, dass es schon fast weh tut.
so hip it hurts.

auch wenn es weh tut.
even if it hurts.

auch wenn´s weh tut
it's you

wegwischen, und ich weiß, das es so weh tut,
and i know that, that it hurts so bad

auch wenn es sehr weh tut.
even if it hurts very much.

nie war die eu innerlich so zerrissen wie heute.
never before has the eu been so at odds with itself as it is today.

es tut so weh. hör auf!
it's so painful. stop it!

ich falle,es tut so weh
said yourself, so painful

zeig mir, wo es dir weh tut.
show me where it hurts you.

ich ging dahin, wo es weh tut,
ich wusste nicht, wohin ich ging, nicht mal, wo ich war

aber es tut so weh, wenn ich lache
but it hurts so bad when i laugh

es tut so weh hörst du mir zu?!
it seems so close to me

das ist es, was so sehr weh tut und das ist es, was uns umwirft.
this is what hurts so badly, this is what knocks us over.

es tat so weh, dass ich weinen musste.
it hurt so much that i started to cry.

dann geht es mir richtig gut doch es tut so weh
what do you think this is?