Je was op zoek naar: innovationsorientierte (Duits - Engels)

unternehmens- und innovationsorientierte wirtschafts- und verwaltungsreform
enterprise and innovation related economic and administrative reform

immaterielle güter sind für innovationsorientierte unternehmen extrem wichtig geworden.
for innovative companies intangible assets have become extremely important.

dadurch können export- und innovationsorientierte kmu leichter zugang zu fremdmitteln erhalten.
this will enable export and innovation led smes to gain easier access to debt finance.

innovationsorientierte ressourcenpolitik in planetaren grenzen - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
search - wuppertal institut für klima, umwelt, energie

seine innovationsorientierte entwicklungsstrategie wird lebensqualität, einkommen und dauerhafte beschäftigung für alle einwohner dieses bundeslandes sichern.
its innovation-oriented development strategy will ensure quality of life, income and long-term employment of all inhabitants of this bundesland.

in einer sich technologisch rasant weiterentwickelnden welt, ist die innovationsorientierte einstellung von worldline ihr entscheidender schlüssel zum erfolg.
in a quickly evolving technological environment, worldline's innovation mind-set is your key success factor.

das innovationsorientierte unternehmen polygon produktdesign, konstruktion, herstellung gmbh konnte die unabhängige jury besonders mit einigen marktneuheiten überzeugen.
the avid innovators from polygon – produktdesign, konstruktion, herstellung gmbh managed to win the hearts and minds of the independent jury, especially due to a number of recently launched products.

das projekt beinhaltet eine dokumentation jener standards und methoden aus dem bereich immobilienrating, welche insbesondere für innovationsorientierte bauten relevant sind.
the project includes a documentation of those standards and methods within the area of property rating, which are in particular relevant for innovation-oriented buildings.

seit gut eineinhalb jahren ein mekka für innovationsorientierte zeitungsdrucker – die kba cortina bei reiff zeitungsdruck in offenburg (2)
a mecca for innovative newspaper printers: reiff zeitungsdruck in offenburg, where a kba cortina has been in operation for the past 18 months or more (2)

montana tech components ag ist als technologie- und innovationsorientierte industriegruppe in den wachstumsbereichen luftfahrt, energiespeicherung, metallurgie und industrielle komponenten tätig.
montana tech components ag is a technology- and innovation oriented industrial group active in the growing markets of aerospace, energy storage, metallurgy and industrial components. the individual group companies occupy leading positions in their respective niche markets.

die veranstaltung hat das ziel, eine plattform für wettbewerbs- und innovationsorientierte forschung und diskussionen zu bieten. aufgefordert wird zu... 02.06.2015
the objective of the conference is to provide a platform for competition- and innovation-related research and discussion.

2.3 für eine branche, die sich auf langfristige forschungs- und innovationsorientierte investitionen stützt, sind auf europäischer ebene festgelegte bedingungen und ziele unerlässlich.
2.3 european conditions and objectives are indispensable for a sector that is relying on long-term research and innovation-driven investments.

(a) innovationsorientierte aktivitäten und investitionen unter voller einbeziehung der dimensionen forschung und ausbildung und bei gleichzeitiger förderung der verbreitung und nutzung von ergebnissen;
(a) innovation activities and investments fully integrating the research and education dimensions, stimulating the dissemination and exploitation of results.

alle diese einrichtungen leisten wichtige hilfen für junge kmu im high-tech-bereich, aber auch für traditionellere, die erwägen, sich auf innovationsorientierte strategien umzustellen.
these provide important support for young high-tech smes and even for more traditional ones that are contemplating transferring to innovation-based strategies.

"hy! berlin soll eine junge innovationsorientierte gründernahe plattform werden, die der internationalen vernetzung der europäischen start-up-szene dient.
"hy! berlin should develop into a young innovation-oriented founder-related platform serving the international networking of the european start-up scene.

auf wirksame weise lässt sich dieser ansatz durch innovationsorientierte europäische technologieplattformen (etp) und öffentlich-private partnerschaften (Öpp) umsetzen.
an effective way of implementing this approach is through innovation-oriented european technology platforms (etps) and public-private partnerships (ppps).

wir fordern die kommission u.a. dazu auf, hinsichtlich ihrer vorschläge prioritäten zu setzen und die eu-forschung innovationsorientierter auszurichten.
we call on the commission, among others, to prioritize its proposals and to make eu research more innovation-orientated.