Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auf dem bild rechts sieht man eine zweiteilung der nabelgefässe mit der insertionsstelle auf der plazenta an zwei orten.
in the one on the right, a bifurcation of the umbilical vessels with insertion locations on the placenta at two places is seen.
anspruch 11 unterscheidet sich in den beiden anträgen dadurch, daß das den anspruch 11 des hilfsantrags ii charakterisierende merkmal, wonach "eine transkriptions-terminationssequenz für die dna stromabwärts von der insertionsstelle" vorgesehen ist, in anspruch 11 des hilfsantrags iii durch die worte "die von einer ein hefegen flankierenden sequenz bereitgestellt wird" näher erläutert wird.
claim 11 differs in the two requests in that the feature related to the presence of "a transcription termination sequence for said dna downstream of said insertion site" which characterises claim 11 of auxiliary request ii is further specified in claim 11 of auxiliary request iii by the expression "provided by a flanking sequence of a yeast gene".
