Je was op zoek naar: instandhaltungsleistungen (Duits - Engels)

wartungs- und instandhaltungsleistungen für ihre druckmaschine, ihre mitarbeiter, ihre prozesse
services designed and priced for your press, your people, your processes

beispielhaft dafür stehen die instandhaltungsleistungen der mtu im rahmen der kooperation mit der bundeswehr.
a fine example of mtu’ capabilities in this field are the maintenance services the company is providing under its cooperation with the german armed forces.

in der zivilen instandhaltung wird eine steigende nachfrage nach instandhaltungsleistungen für die programme ge90 und v2500 erwartet.
mtu’s commercial maintenance business expects to see a growing demand for maintenance services for the ge90 and v2500 programs.

instandhaltungsleistungen mechanische anlagen (türe / tore /etc.) einschließlich koordination und dokumentation
maintenance work on mechanical installations (doors, gates, etc.), including co ordination and documentation

andere ausgaben von eigennutzern von eigentumswohnungen für reguläre reparatur- und instandhaltungsleistungen gehören zu den vorleistungen.
other expenditures by owner-occupiers on services for the regular repair and maintenance of dwellings constitute intermediate consumption.

traditionell werden im triebwerksgeschäft höhere erträge erst in späteren phasen der programmzyklen erwirtschaftet, im zuge von instandhaltungsleistungen und dem verkauf von ersatzteilen.
according to forecasts, the spare parts business, which is much more profitable than the new engine business, will grow moderately in the mid-single-digit percentage range next year. traditionally, earnings in the aircraft engine business are higher in later program life-cycle phases when the demand for maintenance, repair and overhaul services as well as for spare parts goes up.

mit datenbasierten, vorausschauenden diagnose- und instandhaltungsleistungen werden rund um die uhr daten überwacht, abgeglichen und nötigenfalls maßnahmen zur fehlerbehebung eingeleitet
predictive diagnostic and maintenance services monitor and compare different data sources and, if appropriate, steps are taken to rectify problems

pak serwis bietet ein breites spektrum an instandhaltungsleistungen sowie eine umfassende umsetzung von projekten in der energiewirtschaft und in der industrie - entweder als hauptunternehmer oder als subunternehmer führender unternehmen.
pak serwis offers a wide spectrum of maintenance services as well as comprehensive project execution in power engineering and industry - independently or as a subcontractor of leading companies.

darüber hinaus bietet bombardier transportation schweiz umfassende service- und instandhaltungsleistungen für bahnbetreiber an. Über 70% der in der schweiz hergestellten produkte werden auch an schweizer kunden geliefert.
bombardier transportation is the leading manufacturer of rail technology in the world.

die bis group wird die alpha gmbh in ihre tochtergesellschaft bis e.m.s. gmbh, cloppenburg, integrieren, die auf engineering- und instandhaltungsleistungen für den gasmarkt fokussiert ist.
the bis group is set to integrate alpha gmbh into its subsidiary, bis e.m.s. gmbh, cloppenburg, which focuses on engineering and maintenance services for the gas market.

umfangreiches angebot an service- und instandhaltungsleistungen im gesamten spektrum der kälte-, klima- und lüftungstechnik (split, vrv und großkälte)
full service and maintenance program for the complete range of hvacr-technology (split-systems, vrv and large-scale refrigeration systems)

die langfristigen verbindlichkeiten betreffen überwiegend noch zu erbringende instandhaltungsleistungen an derzeit 14 leasing-triebwerken (operate lease), die den fluggesellschaften für die dauer der instandhaltung eigener triebwerke zur aufrechterhaltung des flugbetriebes durch die mtu zur verfügung gestellt werden.
these non-current liabilities relate to outstanding maintenance work on the present fleet of 14 operatelease engines, which are made available by mtu to airlines during the period for which their own engines are undergoing maintenance so as to enable them to continue flight operations.