Je was op zoek naar: interagiert (Duits - Engels)

interagiert miteinander!
interact with each other!

man interagiert mit ihnen.
you interact with them.

ein heim das mit euch interagiert.
ein heim das mit euch interagiert.

ziconotid interagiert nicht mit opiatrezeptoren.
ziconotide does not interact with opiate receptors.

wer interagiert mit kunden und interessenten?
who will engage?

interactive: die mit dem benutzer interagiert.
interactive: that dialogues with the user.

die regierung interagiert noch immer mit ihm.
the government is still interacting with him.

dort interagiert es mit der domäne v und ii.
interacts with domain v and ii.

nach der injektion interagiert gadolinium mit den wassermolekülen.
once injected, gadolinium interacts with the water molecules.

das mit permanentmagneten interagiert und dadurch ein drehmoment erzeugt.
interacts with permanent magnets, thereby generating torque.

wie interagiert die stiftung mit anderen kunstinstitutionen in sharjah?
how does it interact with other art institutions in sharjah?

alle mitarbeiter, interagiert mit uns freundlich, aber nicht aufdringlich.
all staff interacted with us in a friendly but not intrusive.

hinzukommt, dass iran „nicht problemlos mit anderen interagiert“.
iran also doesn’t “play well with others.”

eine grafische oberfläche, über die der anwender mit dem system interagiert.
a system where the user and computer interact with graphics.

benutzerdatenbank. ein freedombox server interagiert mit benutzern wir benötigen acls für sie.
user database. a freedombox serves/interacts with users.

die atomix videoboard-familie interagiert mühelos mit final cut pro®.
the atomix family of video boards is seamlessly interoperable with final cut pro®.

das professionelle erscheinungsbild ihres unternehmens interagiert maßgeblich mit dessen präsentation nach außen.
the professional appearance of your company interacts significantly with its outward presentation.

dadurch können szenen lebensechter dargestellt werden, da das licht im game realistischer interagiert.
scenes are significantly more lifelike as light interacts more realistically in the game environment.

das ist matt berlin, der mit leo interagiert, leo mit einem neuen objekt vertraut macht.
this is matt berlin interacting with leo, introducing leo to a new object.

diese vorlage interagiert mit den rnw-wordpress-vorlagen in der folgenden weise:
this template interacts with the rnw-wordpress templates in the following way: