Je was op zoek naar: irgendwie habe ich im herzen gefühlschaos (Duits - Engels)

die ich im herzen hab.
that burns within my heart.

dass ich im herzen frier'
that's what i’m saying

aber irgendwie habe ich es hinbekommen.
aber irgendwie habe ich es hinbekommen.

irgendwie habe ich da noch eine version..
irgendwie habe ich da noch eine version..

irgendwie habe ich aber so meine zweifel…
irgendwie habe ich aber so meine zweifel…

25 wen habe ich im himmel?
25 whom have i in heaven but you?

das habe ich im urlaub auch."
i get that on holiday too."

angefangen habe ich im oktober 2006.
i started to play online by chance in 2006.

dies habe ich im admin auch unter
dies habe ich im admin auch unter

irgendwie habe ich die hochzeitsfeier am samstag gerad noch überlebt.
the marriage on saturday i survived somehow.

dieses rätsel habe ich im netz gefunden.
dieses rätsel habe ich im netz gefunden.

beginnen werde ich im herzen der technik mit zwei hochinteressanten programmiersprachen.
the start will be made in the heart of technology with two very interesting programming languages.

Ähnliche Änderungsanträge habe ich im kulturausschuss vorgelegt.
i tabled similar amendments in the culture committee.

irgendwie... habe ich dann immer brechreiz. aber es musste einfach sein!
irgendwie... habe ich dann immer brechreiz. aber es musste einfach sein!

"dieses bike habe ich im herbst 2004 gekauft.
"i´ve bought this bike in late 2004.

auch das habe ich im plenum bereits mehrfach kritisiert.
i have already complained about this on various occasions in parliamentary sittings.

angefangen habe ich im jahre 1995 als servicetechniker bei gallus.
i joined gallus as a service engineer in 1995.

allerdings habe ich im hinblick auf diesen bericht zwei sorgen.
however, in respect of this report i have two concerns.

meine anderen bemerkungen habe ich im namen der fraktion vorgebracht.
all the other opinions i have expressed were on behalf of the group.

hallo frank, ich will ja nicht nerven, aber irgendwie habe ich schon wieder ein problem.
i sent this before, but somehow got deleted.