Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jemaah islamiya (auch bekannt als jema'ah islamiyah, jemaah islamiyah, jemaah islamiah, jamaah islamiyah, jama'ah islamiyah)
jemaah islamiya (aka jema'ah islamiyah, jemaah islamiyah, jemaah islamiah, jamaah islamiyah, jama'ah islamiyah)
hughes sagte, patek habe dasselbe schicksal verdient wie die drei anderen mitglieder der terrorzelle jemaah islamiah – amrozi, mukhlas und imam samudra –, die für das blutbad verantwortlich waren und vor vier jahren hingerichtet wurden.
mr hughes said patek should have shared the same fate as three other members of the jemaah islamiah terror cell responsible for the carnage - amrozi, mukhlas and imam samudra - who were executed four years ago.