Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isolierung und dämmung
isolation and insulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schall- und wärmedämmung
sound and thermal insulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere schallschutzmaßnahmen und wärmedämmung
more sound insulation and heat insulation measures
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geruchsarme schall- und wÄrmedÄmmung
odourless acoustic and thermal insulation
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elektrokabel, mit pet-isolierung und
pet insulated electric conductor with:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abdichtung und wärmedämmung von gebäuden
hydroinsulating and thermal insulation of buildings
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicherheitsunterlage und wärmedämmung für aquarien.
satety pad and heat insulation for aquariums.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polyolefinschaumstoff fÜr schall- und wÄrmedÄmmung
polyolefin foam for sound and thermal insulation
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
simultane isolierung und quantifizierung von dna
simultaneous isolation and quantitation of dna
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zunehmende soziale isolierung und vereinsamung.
wölfli works as laborer in berne and around in increasing social isolation and hardship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endothelialer zellwachsfaktor, isolierung und expression.
endothelial cell growth factor, isolation and expression.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
viel licht trotz sonnenschutz und wärmedämmung
a lot of light even with solar protection and thermal insulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kategories : abdichtung und wärmedämmung von gebäuden
categories : hydroinsulating and thermal insulation of buildings
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schall- und wärmedämmung aus hochdichter mineralwolle.
thermal and acoustic insulation in high density mineral wool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je nach einbausituation verbesserte schall- und wärmedämmung
depending on the installation situation — improved acoustic and thermal insulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verbesserte wärmetechnik und wärmedämmung in der gebäudetechnik sowie
improved thermodynamics and thermal insulation in building engineering;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung zur schattierung und wärmedämmung in einem gewächshaus.
device for shading and insulating a greenhouse.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schall - und wärmedämmung aus mineralwolle, hochdicht, umweltverträglich.
thermal and acoustic insulation in mineral wool , fire resistant and very high density, eco-friendly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
energieeffizienz und wärmedämmung im bau- und industriebereichwerden zunehmend wichtiger. mehr
the themes energy efficiency and thermal insulation in the building- and industry sector become more and more important. more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die rollladenkastendämmung verbessert die schall- und wärmedämmung (enev) im rollladenkasten.
the shutter box insulation improves the noise and thermal insulation (enev) in the shutter box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: